The crazy credits end with "Lakota toti. Bonai. Soli bonai" in the language of the Native American tribe. English translation "People all. Good. Only Good"
One of the village guards atop the parapet is facing and looking into the enclosure rather than out where the Horde will be attacking.
The story is similar to numerous accounts where Native Americans abducted the children of European-descended settlers, and the children becoming so assimilated that it hurt them to return to their birth families. Arguably, the most publicized captive of this nature was Cynthia Ann Parker, who lived with the Comanches in Texas from the 1840s to the 1860s and was the mother of businessman Quanah Parker.
Second episode to feature the villainous yet honorable Horde.
Despite her young age, Pilee/Vanessa is as tall as her birth mother and Gabrielle.