During the in cockpit view in the helicopter facing the pilot and Inspector Keller, the main rotor blades seen to the back of them are turning much too slowly for normal flight. This would either be an idling condition on the ground or an engine failure condition where the helicopter is in auto rotation.