- Jenny: Do you think your career progress is being thwarted by your inability to make a parallelogram?
- Isaac: I have a comprehensive command of American musicals.
- Dan Rydell: That's great, listen...
- Isaac: Name a song.
- Dan Rydell: I don't really...
- Isaac: Name a damn song.
- Dan Rydell: How are Things in Glocca Morra?
- [Long silence]
- Isaac: Damn, that's gonna bug the hell out of me.
- Casey McCall: Ah, he's got a fair point.
- Dan Rydell: Yes.
- Casey McCall: This is getting uncomfortable.
- Dan Rydell: Yes.
- Casey McCall: This is why I discourage fraternisation in the office.
- Dan Rydell: You discourage fraternisation.
- Casey McCall: I do.
- Dan Rydell: Are you not counting the last year and a half with Dana?
- Casey McCall: I am, as a matter of a fact, not counting that.
- Dan Rydell: Okay.
- Casey McCall: Did I go on a date with her ?
- Dan Rydell: Very excited about this game tonight.
- Casey McCall: Oh! I did not go on a date with her.
- Dan Rydell: Natalie has beaten me one too many times and it's time to reclaim my manhood.
- Casey McCall: Maybe it's payback night for Dana as well.
- Dan Rydell: We're gonna wipe 'em up dood.
- Casey McCall: We're gonna do it with the fundamentals.
- Dan Rydell: We got superior education.
- Casey McCall: We got superior powers of communication.
- Dan Rydell: Yes.
- Casey McCall: Between you and me...
- Dan Rydell: I know.
- Jenny: I... uh... just took it to the next level, didn't I?
- Jeremy Goodwin: Did you?
- Jenny: If you're not sure, then I didn't do a good job.
- Jeremy Goodwin: That's not necessarily true. I'm not that good with these kinds of things, and usually a girl needs to smack me in the head and hold up a sign.
- Jenny: That's good to know.