Noisy, raucous construction workers prevent Mike sleeping. Carter convinces Mike not to risk regretting not having tried to prevent Caitlin remarrying Trevor, so he takes the next plane to Paris, only to find her hotel is just as noisy, the bellboy as hostile. Stuart pays kids to play orphans for whose trip he supposedly raises money with a bikini calendar, so Nicky accepts to pose, but memories conspire gradually. The mayor is to receive a military decoration, but his spoiled rich boys Vietnam unit never even learned military etiquette. So James is ordered to drill the 'hero' in abusive boot camp style, only to find out the debasing truth.
—KGF Vissers