While trying to talk Nora Batty into a bike ride, Alvin discovers that Nora and her best-friend Audrey had a tiff several years earlier when Audrey laughed at Nora's hat. Alvin enlists the help of Truly, Billy, Howard, and Marina to get them back together. Glenda hires a caddy for Barry.—Ginger