Zoom and enhance is a common fictional plot device that doesn't really exist. Agent Gabriel could zoom in, but only enhance as much as the video resolution Stark Enterprises sent. However, he should be able to see Rick Jones in the video anyway as he is clearly visible.
When Bruce Banner sees the Hollywood Sign in the puddle it is rotated not reflected.
The actual 5th Street in Los Angeles doesn't intersect with anything called Thomas.
When Tony sees a map showing Bruce's location, it shows docks that do not exist anywhere near Los Angeles especially at that angle.