- Amanda Darieux: Let's just picture two gravestones, okay? One says, "He lived by the rules." The other one says, "He was a good friend." Now which one do you want?
- Simon Killian: Shoot me if you will. I am Colonel Simon Killian. I was Colonel Simon Killian before you were born. I will be Colonel Simon Killian long after you and yours were dead. I will dance on your graves! You insignificant bastards!
- Duncan MacLeod: [Interrupting the tirade and addressing the tribunal] General, may I speak?
- The General: Your testimony is on record. What more can you add?
- Duncan MacLeod: I fear a grave injustice will be done if I do not speak. Please, I beg the court's indulgence. I am a simple man. But I was there when he ordered those men into battle and I can attest he was not in his right mind. He is as he was then, a victim of his own delusions. I beg you, show mercy. Spare his life.
- [He turns and gives Killian a mocking look]
- Simon Killian: [Struggling against the guards] You bastard. I know what you're doing. I demand to be shot! Do you hear me? It is my right! I demand it! Do you hear me?
- Joe Dawson: Amanda, for thousands of years, the Watchers have lived by one single set of rules. We observe, we record, and we stay the hell out.
- Amanda Darieux: Would you give me a break? That is such a guy thing.
- Joe Dawson: [after Joe has cut himself with a sharp knife] See? I bleed. I can get an infection and die.
- Amanda Darieux: You want to run some cold water on that?
- Joe Dawson: On the surface, we may look alike. But underneath, we are two different species. It's right that Mac backed off. It's better this way.
- Amanda Darieux: Look, Joe, we're all different. Black, white, men, women, we all live in our own little worlds.
- Joe Dawson: With me and Mac, it's different universes.
- Amanda Darieux: Then why are you both so hurt?
- Amanda Darieux: Come on, Joe. Just talk to him, okay? For me? Please?
- Joe Dawson: I'll think about it.
- Amanda Darieux: Good, because he's on his way over.
- Joe Dawson: McLeod. Is coming here. To see me.
- Amanda Darieux: Well, actually I told him you have the night off.
- Joe Dawson: You expect me to make the first move.
- Amanda Darieux: Would you? Please?
- Duncan 'Mac: Are you enjoying this?
- Amanda Darieux: What? A girl's got to have friends of her own.
- Duncan 'Mac: Same hair, same clothes. Don't you find it a little odd being cloned?
- Amanda Darieux: You know, I can't help it that the girl has excellent taste, as long as she doesn't have my man.
- Duncan 'Mac: One of you is all I could handle.
- Amanda Darieux: I gotta get ready, so you'll have to handle me later.
- Duncan 'Mac: I can't wait.
- Duncan 'Mac: How did you find me?
- Amanda Darieux: I had help from a friend.
- Joe Dawson: Hello, Mac.
- Duncan 'Mac: I thought we agreed to stay out of each other's way.
- Joe Dawson: We can always throw you back if you want.