- Robert Waverly: You want the tape, it's yours. All you have to do is perform a certain service for me, which shouldn't be too difficult for a man of your obvious talents.
- Duncan MacLeod: What would that be?
- Robert Waverly: I want you to kill my wife.
- Lyman Kurlow: You're going to kill me.
- Robert Waverly: Nothing personal, but yes.
- [Kurlow smiles, making no attempt to avoid the fate. Waverly shoots him in the chest, "killing" him. He goes to check on the body and Kurlow revives and grabs him by the throat. He wraps his tie around Waverly's neck, strangling him]
- Robert Waverly: Don't... I can pay for... I have a rich wife... money...
- [Kurlow doesn't stop, continuing to choke Waverly until he dies]
- Lyman Kurlow: How nice.
- Lyman Kurlow: Well, well, what have we here then?
- Duncan MacLeod: I am Duncan MacLeod of the Clan MacLeod.
- Lyman Kurlow: [conversationally, to Matlin] I know who he is.
- [He turns back to MacLeod and removes his hat mockingly, revealing his distinctive white streak again]
- Lyman Kurlow: I watched you hang. Lyman Kurlow.
- Peter Matlin: Peter Matlin of the, uh, Somerset Matlins, at your service.