George and Max are having a chat in Max's bedroom. When the camera is first on Max, he is lying on his bed with just his socks on. The next time the camera is on Max, he has his slippers on. Throughout the entire scene, Max continues to alternate between wearing socks and wearing slippers.