The title is derived from the poem "The Road Not Taken" by Robert Frost, published in 1916.
Alex observes his potential boss, Ms. Foster, talking harshly on the phone. It turns out she's talking to her mother. The same joke is used in the season 1 episode "Margin of Error". The Golden Girls used the same joke in an episode called "The Auction".