- Harley Gage: What kind of gas did you use? What is that huh? A puke bomb?
- Richard Dyson: It's a new item, developed in Singapore. Still in the experimental stage.
- Harley Gage: You used an experimental ga-ga-gas on me.
- Richard Dyson: It had no harmful side effects on the laboratory rats. You oaught to do just fine.
- Robert McCall: [Scott turns on a video recorder] Hello Scott. I had hoped that you would never have to view this tape. But since you are watching it means that the situation is desperate and that Control is not giving you any help. So the first order of business. Contact Mickey Kostmayer, and say the following words: Find Medusa's Child. He'll know, he'll know what you mean, he'll know what to do. If anything goes wrong and if all else fails, well you know where my will is and you know where to find the money. Afraid that's all I can do to help you at the moment Scott. There is one other thing. Whatever happens, remember, that I love you. Please remember that. God bless you and good luck.
- Scott McCall: What's this business about Medusa's Child?
- Mickey Kostmayer: Ah, it's a code name for a guy who used to be with the agency. You know I never knew McCall had such good taste in cars.
- Scott McCall: What's his real name?
- Mickey Kostmayer: Richard Dyson.
- Scott McCall: Why didn't dad tell me that in the first place, it would have saved a lot of time.
- Mickey Kostmayer: Eh, sometimes you're better off not knowing about some people.
- Scott McCall: Think he can help us?
- Mickey Kostmayer: If he wants to, he's a real heavy hitter. He and McCall got each other out of the agency which is no mean trick.
- Scott McCall: How'd they do that?
- Mickey Kostmayer: None of my business so I never asked.
- Zudo: Good afternoon gentlemen. How might I be of service to you?
- Mickey Kostmayer: I'm looking for a magic potion and I heard this is the place to come.
- [Mickey grins]
- Zudo: What would you like? Something to make you irresistible to the ladies.
- Mickey Kostmayer: Nah, I'll tell you what I do need though. There's this jungle root from a tree in Ghana, it's called Medusa's Child.
- Zudo: [Shopkeeper chuckles] I am very sorry, I have never heard of such a thing before...
- Mickey Kostmayer: Forgive me Doc, I wanna see Dyson and if you don't get him for me then you're gonna need a magic potion to grow a new head.
- Zudo: Alright, alright!
- Mickey Kostmayer: Tell him it's Kostmayer, and a mutual friend is calling in his marker.
- Scott McCall: What happens now?
- Richard Dyson: What happens now is that you've got 30 seconds to tell me why you're here. And if I don't like what I hear, you're dead.
- Mickey Kostmayer: Scott McCall, meet Richard Dyson.
- Richard Dyson: I left The Company to become a collector. The only thing I refuse to collect is people. People I leave entirely alone. McCall on the other hand seems obsessed with them, that's why he's suffering right now. Can you give me one reason why I should risk anything to help him.
- Scott McCall: Yeah, if you were in any kind of trouble he would do anything he could to get you out.
- Richard Dyson: True. But does that mean I should do the same for him? Learn that, it will make your life a lot less disappointing.
- Robert McCall: Thought I might find you here. I said we'd never manage it. But we did Richard didn't we. We cut loose. We're free of The Company.
- Richard Dyson: Yeah. But what took us so long?
- Robert McCall: Friends. commitments.
- Richard Dyson: You're a sentimentalist Robert.
- Robert McCall: Richard I know you lost a great deal, we all did. Too many people we cared about.
- Richard Dyson: [Heavy sigh] Maybe I lost more than I could take.
- Robert McCall: We have to find something to replace, whats been taken away.
- Richard Dyson: Never again Robert. I'm never again going to hang myself out.
- Robert McCall: What made you do damn good was that you did hang yourself out. You did care.
- Richard Dyson: Never again. I won't pay the price.