- Temporal Agent Daniels: I'm sorry about the mess. Sometimes I think my bunkmate majored in chaos theory.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: You know, we've got a little pool going in Engineering, where we try to guess how far the ship will travel each day. I don't suppose you could give me a tip on tomorrow's distance?
- [T'Pol has doubts about Daniels being a time traveler]
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: I thought you scientists were supposed to keep an open mind.
- Sub-Commander T'Pol: There's a difference between keeping an open mind and believing something because you want it to be true.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: What the hell's that supposed to mean?
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: I always knew we'd be meeting people from other planets, but... other centuries?
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: So, I take it your brother isn't really an orbital engineer at Jupiter Station.
- Temporal Agent Daniels: Actually, I don't have a brother.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: And you didn't grow up in Illinois.
- Temporal Agent Daniels: Oh, I'm from a place called Illinois, sir. Just not the one you're familiar with.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: It's good to know Earth will still be around in 900 years.
- Temporal Agent Daniels: That depends on how you define Earth.
- Captain Jonathan Archer: You're asking me to capture someone who just saved my ship. Why should I trust you?
- Temporal Agent Daniels: You like your scrambled eggs soft. Have I ever brought them to you any other way?
- Captain Jonathan Archer: [to Silik] You keep saying you're here to help us. But I can't stop wondering what kind of genetic enhancements you'll get for bringing back that little prize. Eyes in the back of your head? A pair of wings?
- Silik: Did they tell you that the 22nd century was going to be your final resting place?
- [to Daniels, before shooting him]
- [Mayweather has been left in charge of the bridge]
- Ensign Hoshi Sato: Aren't you gonna take the chair?
- Ensign Travis Mayweather: What?
- Ensign Hoshi Sato: [winking to the Captain's chair] You're in command!
- Ensign Travis Mayweather: [laughs sheepishly] I'm fine right here.
- Ensign Hoshi Sato: Haven't you ever wondered what it's like?
- Ensign Travis Mayweather: I can wait till I'm promoted.
- Ensign Travis Mayweather: [trying out the Captain's chair after all] Bridge looks a lot different from here... Think anyone would mind if I fired a torpedo?