- [Carrington, Dodd and Nugent have just been transferred to Colditz and are spending the first few nights in solitary confinement - all in the same cell. One of the German guards has brought them mugs of coffee]
- Capt. Harry Nugent: You know, I never had real coffee in solitary before.
- Major Phil Carrington: There'll be a reason for it.
- Lt. Col. Max Dodd: You know, I never had *company* in solitary before.
- Capt. Harry Nugent: So we're in solitary, but we're not. Major, when does *real* life begin?
- Major Phil Carrington: When somebody gets shot, I guess.