At 23:23, a flaming piece of debris fell on actor Cliff Osmond. He received second-degree burns. He was taken to UCLA to be treated. A member of the production team stayed with him at the hospital up to the point it was determined that Cliff was to be fired due to the extent of his injuries and that he was playing a small, insignificant role. They gave him a terrarium as consolation. The producer's wanted to keep the clip of him being burned so they brought in a stuntman to do the flameout scene.
CHiPs is famous for ending episodes with freeze frames, usually of characters' faces in humorous or surprising moments. There are almost always exactly three freeze frames in each episode, but in this one, there is only one freeze frame of Ponch and Chris riding their motorcycles, and the characters' faces aren't easily recognizable in this shot.