In the facility where the evidence and MAIT Team are investigating, the same enlarged photos from Season 2, Episode 15 MAIT Team can be seen in the background.
When Jon is so concerned about Dr. jacob's speed and yet he never put on his seatbelt.
Robert O'Reilly would later play the recurring character and fan favorite, Klingon Chancellor Gowron, on both Star Trek: The Next Generation (1987) and Star Trek: Deep Space Nine (1993). Both shows co-starred Michael Dorn in all seven seasons of the former, and the last four seasons of the latter.