- [after Bones attacks Howard Epps]
- Dr. Temperance Brennan: Are you gonna arrest me for assault?
- Special Agent Seeley Booth: From what I saw, purely self-defense.
- Special Agent Seeley Booth: I think there are doubts when it comes to an execution. There shouldn't be any doubts.
- Prosecuter: He doesn't have doubts. He has cold feet.
- Special Agent Seeley Booth: Do you think I won't pop you one just because we're standing in the judge's kitchen?
- Judge Cohen: See? You lose sleep, you get cranky. Judgment suffers.
- Dr. Temperance Brennan: I'll ask the others, but they might have plans.
- Special Agent Seeley Booth: It's Friday night and they're racing beetles.
- Special Agent Seeley Booth: [Booth is helping Bones complete an application to carry a gun] Name?
- Dr. Temperance Brennan: You know my name.
- Special Agent Seeley Booth: Bones, you are making an official request to the FBI to be allowed to carry a concealed weapon. I have to follow protocol.
- Dr. Temperance Brennan: It's ridiculous.
- Special Agent Seeley Booth: Fine. Then we're done here. You wanna get some coffee?
- Dr. Temperance Brennan: My name is Dr. Temperance Brennan.
- Special Agent Seeley Booth: Reason for wanting a gun.
- Dr. Temperance Brennan: To shoot people.
- Special Agent Seeley Booth: Not a good response.
- Dr. Temperance Brennan: It's the truth.
- Special Agent Seeley Booth: You know what? I'm writing, self defense in the performance of my duties pursuing suspected felons as contracted out to the FBI.
- Dr. Temperance Brennan: So I can shoot them.
- Angela Montenegro: [Angela has been called away from a date] Why did you call me in?
- [about her date]
- Angela Montenegro: Look at him - he's cuter than a monkey with a puppy... What's the big, steaming rush?
- Dr. Temperance Brennan: A man is scheduled to die in twenty-six hours. I think he'd like to have our results before then.
- Angela Montenegro: Good one.