- Prince Zuko: [looking at a map] How am I going to find him, Uncle? He is clearly a master of evasive maneuvering.
- Sokka: [cut to him, looking at the same map] You have no idea where you're going, do you?
- [first lines]
- Prince Zuko: The only reason you should be interrupting me is if you have news about the Avatar.
- Uncle Iroh: Well, there is news, Prince Zuko, but you might not like it. Don't get too upset.
- Prince Zuko: Uncle, you taught me that keeping a level head is a sign of a great leader. Now, whatever you have to say, I'm sure I can handle it.
- Uncle Iroh: Okay, then. We have no idea where he is.
- Prince Zuko: What?