James Cromwell is silently mouthing Carroll O'Connor's lines during his scene.
As of February 2024 this episode, along with the rest of the four-episode arc to open Season 5, is missing from the series on the Amazon Freevee streaming service where Season 5 starts with Lionel, the Live-In (1974).