- Nancy Williams: Bush panic...
- Dennis McGubgub: It's a strange phenomenon, Nancy. Seasoned trappers, men who have lived all their lives in the bush have gotten it. They can be lost, come out of the bush, cross a highway and then plunge right back into the bush on the other side.
- Nancy Williams: But what causes it?
- Dennis McGubgub: Nobody knows. It's just a kind of panic that attacks different people in different ways - jet pilots, racing car drivers, boxers - but one thing they all have in common: they're all professionals.
- Nancy Williams: Oh, but Billy...
- Dennis McGubgub: Well, Billy's a professional. He's an expert in the bush. If he comes - when he comes out, he'll probably never get bush panic again.
- [last lines]
- Billy Williams: Thing is, Pete, I can't remember much of anything. Once I found myself going in circles, it's just a blank.
- Pete Gawa: Bush panic. I had it once.
- Billy Williams: You never told me that.
- Pete Gawa: How many people are you going to tell?