- Erin Driscoll: Anything wrong?
- Edgar Stiles: I'm not sure. Chloe's acting strange.
- Erin Driscoll: That's not anything new.
- Erin Driscoll: Send a team to pick up the hostile.
- Jack Bauer: Damn it, Erin! If you do that, everything I've done over the past two hours will mean nothing!
- Erin Driscoll: I'm glad you finally figured that out.
- Kalil Hasan: When do you let me go?
- Jack Bauer: When I feel like it.
- Kalil Hasan: Who are you?
- Jack Bauer: What do you mean?
- Kalil Hasan: You don't seem like the kind of guy that needs to rob a Mercury Mart.
- Jack Bauer: That Mercury Mart was a money drop. There was supposed to be 18 grand in that safe.
- Kalil Hasan: How do you know that?
- Jack Bauer: We're done sharing. I'm not gonna forget your face and I've got your driver's licence. You talk to the police, it's not gonna be hard to find you, do you understand me?
- Erin Driscoll: Briefing in five minutes: County just reported Andrew Paige has been taken into the ER in very critical condition
- Curtis Manning: Paige? The programmer Jack went to go pick up?
- Erin Driscoll: That's not all. The bodies of two unidentified Middle Eastern men were found at the site: gunshot wounds
- Curtis Manning: Bauer must've done that to save the kid?
- Erin Driscoll: It's getting out of control. We lose an agent and one of our only witnesses have been disabled
- Curtis Manning: What about the hostile and Bauer?
- Erin Driscoll: Still at large
- Curtis Manning: We have less than three hours before Heller is executed in front of the country. Maybe we shouldn't concentrate everything on Bauer? Pursue other leads?
- Erin Driscoll: Except for Heller's son, we have no other leads. I want all tactical teams on finding Bauer and the hostile
- Curtis Manning: You got it
- Erin Driscoll: [Briefing CTU staff] as some of you know about an hour ago, a hostile abducted a witness in this case: Andrew Paige
- Sarah Gavin: Do we have any idea where this hostile is now?
- Erin Driscoll: [Showing a map on a monitor] no, but we general direction of travel. County Emergency Services just called this in, his best route of escape is the freeway. He'll likely dump his vehicle and hijack another one
- Erin Driscoll: [Referring to the image of Andrew Paige's driver's license on the same monitor] this is Andrew Paige. He was apparently tortured and was about to be killed when it seems Jack Bauer intervened. Assuming this took place in the last half hour and that the hostile was continuing east, his somewhere in the northeast corridor of Ventura County
- Erin Driscoll: We'll coordinate with CAL TRANS, CHP, and Ventura Sherriff to set up watch points. I want every available resource on this. Edgar, take the lead in satellite positioning. Sarah, you'll coordinate with NSA, that's all, thank you
- Edgar Stiles: [Talking privately] why are we meeting like this? I'm busy
- Chloe O'Brian: I need you to help me
- Edgar Stiles: Help you with what?
- Chloe O'Brian: Sarah "piped" into my system
- Edgar Stiles: Why would she do that?
- Chloe O'Brian: Driscoll must've asked her to: otherwise she wouldn't have had access
- Edgar Stiles: Well, if Driscoll is spying on you, I'm sure she's got a good reason. I'm not getting involved
- Chloe O'Brian: I've been in contact with Jack Bauer
- Edgar Stiles: What?
- Chloe O'Brian: That's right, now your "involved", so your either going to help me or turn me in
- Edgar Stiles: I'm turning you in
- Chloe O'Brian: Jack can find Heller if his allowed to follow the hostile but Driscoll won't let him
- Edgar Stiles: That's her call
- Chloe O'Brian: She's wrong
- Edgar Stiles: That's your opinion: these decisions are not ours to make
- Chloe O'Brian: How about you do it as a favor to me? How many times have I helped you since you started here? A lot. What about the first two weeks when I had to do all the work for you because you were too nervous? You owe me
- Edgar Stiles: You're asking me to do something that can get me fired
- Chloe O'Brian: Not if I say I ordered you to do it, remember? I outrank you, I take the "heat"
- Edgar Stiles: What do I have to do?
- Chloe O'Brian: I need to reposition a satellite for Jack and I need to do it now. Sarah's "piping" my system so I need to use yours
- Edgar Stiles: Ok
- Chloe O'Brian: Send it to archives Three, I transferred my calls there
- Dina Araz: My husband I realize we've been unfair to you: we treated you as badly as we've been treated ourselves by certainly ignorant people
- Debbie Pendleton: Well, it was pretty obvious you didn't approve of us going out
- Debbie Pendleton: [Whispers to Behrooz, as Dina gets up to turn off the television] is that ok to say?
- Behrooz Araz: Yeah, it's ok
- Dina Araz: Well I hope you accept our apology
- Debbie Pendleton: That means a lot to me
- Dina Araz: That said, there's something else I want to discuss with you
- Debbie Pendleton: What's that?
- Dina Araz: This morning you followed Behrooz to his father's warehouse?
- Debbie Pendleton: I thought Behrooz was seeing someone else. I got jealous
- Dina Araz: I understand but Mr. Araz moved his inventory there because his been robbed a few times and we've been trying to keep that place secret so it doesn't happen again
- Debbie Pendleton: I promise I won't anyone where it is
- Dina Araz: Good and you haven't told anyone yet?
- Debbie Pendleton: No, I haven't talked to anyone but Behrooz today
- Dina Araz: Well then, that's settled
- Debbie Pendleton: Thank you for inviting me here Mrs, Araz
- Dina Araz: It's our pleasure. Has Behrooz ever shown you pictures when he was a child?
- Debbie Pendleton: No
- Dina Araz: [while handing her a photo album] show her Behrooz, have a look at these
- Dina Araz: [Talking privately] I talked to your father, we both agree you're the one who will take care of this
- Behrooz Araz: [after she opens a drawer to show him a gun] but she didn't tell anyone
- Dina Araz: Unfortunately that's the case but she saw the warehouse. She could tell the authorities if she's ever brought in for questioning
- Behrooz Araz: [Referring to killing her] this is riskier than letting her live. If she disappears, her mother will call the police
- Dina Araz: By the time this day is over, the police will be too busy to look for a runaway girl
- Dina Araz: [Handing him the gun] now take it. Don't make me bring your father into this, take her to the basement and do it. Don't think about it, get it over with
- Sarah Gavin: I found Jack Bauer
- Erin Driscoll: Where is he?
- Sarah Gavin: His still tracking the hostile: only now his using satellite
- Erin Driscoll: How do you know that?
- Sarah Gavin: DOD just called and complained that someone over here was stealing bandwidth. I took a look at the imagery and found him
- Erin Driscoll: Alright bring them both in, who logged onto that satellite?
- Sarah Gavin: Chloe
- Erin Driscoll: [to Chloe after walking over to station] why are you logged onto an active DOD satellite?
- Erin Driscoll: [after Chloe remains silent] alright you're done here
- Chloe O'Brian: Whatever I was going to quit anyway
- Erin Driscoll: You're not being fired: you're being arrested
- Erin Driscoll: [to Curtis] call security
- Erin Driscoll: [to Edgar] lock up her system, take control of all her files
- Edgar Stiles: Yes ma'am
- Erin Driscoll: [Sternly to Chloe] I want you to call Jack Bauer now