- Jack Bauer: Part of getting a second chance is taking responsibility for the mess you made in the first place.
- Jack Bauer: [over a walkie-talkie] You're losing blood.
- Ira Gaines: Not enough to stop me from killing you.
- Jack Bauer: Maybe neither of us has to die.
- Ira Gaines: Like I said, Jack, I don't have that choice.
- Jack Bauer: Well, maybe at least you can tell me what's going on.
- [Gaines is silent as he looks for Jack]
- Jack Bauer: Cofell. He mentioned something about Belgrade. That was a military operation, how's Palmer connected to that?
- Ira Gaines: You were there, Jack, you should know.
- Jack Bauer: Let's say I don't.
- Ira Gaines: [after a long pause] Neither do I. The less I know, the better I can do my job, that's just the nature of our business.
- Jack Bauer: Then why did you bring my family into this?
- Ira Gaines: That might've been a mistake. They wanted to make it personal.
- Jack Bauer: [no longer on the walkie-talkie] Who's they?
- [Gaines realizes Jack is behind him]
- Jack Bauer: Put down the weapon, Mr. Gaines. We can protect you.
- Ira Gaines: No, you can't.
- [Gaines gets up]
- Jack Bauer: Put down the weapon!
- [There's a short pause]
- Ira Gaines: [his last lines] Good luck.
- [Gaines turns around, weapon in hand. Jack drops to the ground and shoots him in the chest. Gaines falls to the ground dead]