| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 16 June 2006 | |
| Puerto Rico | 22 June 2006 | |
| Singapore | 20 July 2006 | |
| Kuwait | 2 August 2006 | |
| Italy | 9 August 2006 | (Rome) (premiere) |
| Denmark | 11 August 2006 | |
| Ireland | 11 August 2006 | |
| Mexico | 11 August 2006 | |
| UK | 11 August 2006 | |
| Spain | 18 August 2006 | |
| Argentina | 14 September 2006 | |
| Australia | 14 September 2006 | |
| Iceland | 15 September 2006 | |
| Panama | 15 September 2006 | |
| Sweden | 15 September 2006 | |
| Colombia | 1 October 2006 | |
| Germany | 19 October 2006 | |
| France | 1 November 2006 | (limited) |
| Japan | 3 November 2006 | |
| Turkey | 10 November 2006 | |
| Belgium | 15 November 2006 | |
| Italy | 17 November 2006 | |
| Finland | 6 December 2006 | (DVD premiere) |
| Netherlands | 18 January 2007 | |
| Greece | 22 January 2007 | (DVD premiere) |
| Super Nacho | France / Italy / Spain |
| Maskoforos palaistis, O | Greece (DVD title) |
| Nacho Libre | Canada (French title) |
| Untitled Jack Black Project | USA (working title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| Official site | External reviews | DVD |
| Main details | Recent releases | IMDb now playing |