At about ten minutes and eighteen seconds into the film, The Narrator is awoken by a car horn outside the "warehouse". He gets up, on his knees, using the cane for support. Then the camera switches to a shot of Walter laying on the ground, his cane visible and also lying on the ground. In the next shot, Walter's cane is in The Narrator's hand again.