For the theatrical and TV version aired in Japan, all the cards were translated into Japanese, using the Japanese sound effects, using the Japanese character names using the Japanese soundtrack and adding 12 minutes of footage.
The German version aired on the Tele 5 channel removed 22 minutes of footage.