Edit
The Night Is Slow (2003) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Olivier Torres

Writing Credits (in alphabetical order)  

Stéphane Malhuret
Laurence Méoc
Olivier Torres ... (writer)

Cast (in credits order)  

Olivier Torres Olivier Torres ... Jean
Lou Rambert Preiss Lou Rambert Preiss ... Simon (as Lou Rambert-Preiss)
Cécile Ducrocq Cécile Ducrocq ... La mère
Joana Preiss ... L'amie du père
Alex Descas ... François
Justine Marche Justine Marche ... Nicole
Marie Menges Marie Menges ... Laetitia
Mickey Nhung Nung Mickey Nhung Nung ... L'infirmière
Rest of cast listed alphabetically:
Anne Agbadou-Masson Anne Agbadou-Masson
Jacques Bruger Jacques Bruger
Irène Brunet Irène Brunet
Thomas Crubesy Thomas Crubesy
David Mathieu-Mahias David Mathieu-Mahias

Produced by 

Marie Darel ... assistant producer
Yorick Le Saux ... producer
David Mathieu-Mahias ... producer
Mani Mortazavi ... producer

Cinematography by 

Caroline Champetier

Editing by 

Catherine Quesemand

Production Design by 

Fred Condom

Costume Design by 

Fred Condom

Makeup Department 

Karine Marsac ... makeup artist

Production Management 

Frédérique Jacomet ... unit production manager
Steve Sabbe ... unit manager
Frédéric Sculha ... unit manager

Sound Department 

Mikaël Barre ... sound editor (as Mikael Barre)
Laurent Benaïm ... sound
Laurent Cercleux ... assistant sound
Franck Duval ... boom operator
Christian Fontaine ... re-recording mixer / sound mixer
Stéphane Le Gall ... sound
Pascal Mazière ... foley artist

Camera and Electrical Department 

Emile Dubuisson ... assistant camera
Johan Le Ruz ... grip
Mathias Raaflaub ... electrician

Editorial Department 

Cédric Coussy ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Anne Desanlis ... script supervisor (as Anne Desanlys)

Additional Crew 

Emmanuelle Dugne ... coach: Lou Rambert-Preiss

Thanks 

Chai Abourmad ... thanks
Ethan Abourmad ... thanks
Madame Abourmad ... thanks
Solly Abourmad ... thanks
Alex ... thanks
Olivier Assayas ... thanks
Grégory Augris ... AMF BCO Bowling de Paris
Madame Augris ... AMF BCO Bowling de Paris
François Badet ... thanks
Bastien ... thanks
Nitsa Benchetrit ... thanks
Ludovic Bernard ... thanks
Mahaut Bernard ... thanks
Madame Berthelot ... Collège Max Dormoy
Frank Bolle ... thanks: Bogard
Bertrand Bonello ... thanks
Nicolas Bonneau ... thanks
Bernard Bridon ... thanks
Léa Bridon ... thanks
Claire Brunet ... thanks
Brigitte Brunner ... mairie de Paris
Bénédicte ... thanks
Nicolas Bérard ... thanks: Kodak
Domitille Chavannes ... thanks
Léontine Chavannes ... thanks
Martin Clarissou ... thanks
Nathalie Clarissou ... thanks
Isabelle Courou ... thanks
Eric Courtecuisse ... thanks
Bruno Darles ... thanks
Valérie Darnis ... thanks: Le Pavillon des Oiseaux
Jean-Martin Demongeot ... thanks
Christophe Derouet ... thanks
Josée Deshaies ... thanks
Aurore Duflot ... thanks
Marion Garde ... thanks
Gilles ... thanks: ABK6
Corinne Gillet ... thanks: Ville de Maisons-Alfort
Henri-François ... thanks
Frédéric Hertz ... thanks: TV 10 Angers
Olivier Husson ... Nomades
Madame Jacobs ... thanks
Julien ... dedicatee
Camille Juza ... thanks
Madame Lagière ... thanks: Les Plaisirs du Jeu
Pierre Laurent ... thanks
Pierre Lecrenier ... thanks
Charlotte Maignan ... thanks
Christel Maignan ... thanks
Agnès Malhuret ... thanks
Christophe Mali ... thanks
François Margolin ... thanks
Lucien Masson ... thanks: Loisir et Créations
Thibault Mattei ... thanks
Sylvie Meyer ... thanks
Jérôme Moreau ... thanks
Vincent Méoc ... thanks
Charles Najmann ... thanks
Emmanuel Niquerolle ... thanks
Monsieur Nédélec ... thanks: Jardin d'Acclimatation
Laurent Perrin ... thanks
Pascal Rambert ... thanks
Catherine Roncey ... thanks: Jardin d'Acclimatation
Roger Salocke ... thanks
Marie-Hélène Schaines ... thanks
Joshka Schidlow ... thanks
Léo Sheer ... thanks
Swein ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed