Siin me oleme! (1979 TV Movie)

Karl Kalkun: Ärni

Quotes 

• Aadu : [runs anxiously to Ärni, after Ärni got a kiss]  Well, what happened? Started kissing?

  Ärni : Well, yeah!

• Ärni : Well, OK. Be afraid of your husband and the parents of your husband. But don't be afraid of one thing - don't be afraid of work! Because the wife has to feed her husband and six children!

  [first Ärni starts to cry, then everybody else] 

  Ärni : [in an angry voice, but still crying]  Will you stop this weeping!

• John : Who is this man?

  Ärni : Oh, it's Aadu. He's here only during summertime. The rest of the year he has to spend in the madhouse.

  [John turns pale from the face] 

• John : [John is putting the laundry on the wire] 

  Ärni : I feel pity about you. This is a women's job!

  John : Well, nothing to do any more, dear host. Too late.

  Ärni : Well, of course it's too late, if you didn't have brains on the right time!

• Ärni : You don't have any more sense than a Gothlandic grindstone!

• [Ärni has put on his old suit and is going on a date with Lõke] 

  Ärni's wife : [surprised]  Where are you going? To the elections?

  Ärni : In a human being, everything must look nice!

• Lõke : [in a flirtatious voice]  Dear host! What's the best thing in the world?

  Ärni : Whitefish.

  Lõke : Oh, I love you like I love a whitefish!

• Timmu : [after smashing the storehouse's door]  Do you want to marry me?

  Liina : Yes!

  Timmu : [running around the yard]  She wants! She wants! She wants!

  Ärni : Say what?

  John : [to Ärni]  She... She doesn't want!

  Ärni : [to John]  Not you! Who wants what?

  Liina : Daddy, I said "I do"!

  Ärni : What? To whom?

  Liina : To Timmu. He came to my room last night, golden Moon was shining on his back...

  Ärni : Would you say the heart of the woman! She thinks that the guy was wearing a Moon on his back!

• Ärni : Liina said "I do"!

  Ärni's wife : [scared]  Are you mad?

  Ärni : Me? I don't want to get married, *she* does!

  Ärni's wife : What? With whom then?

  Ärni : With Timmu.

  Ärni's wife : For goodness sake! He is so pitiful and weak!

  Liina : But very sweet!

• Ärni : [angrily to Timmu]  So, you're taking away my last daughter, eh?

  Ärni's wife : [to Ärni, after grabbing Timmu and pushing him against her chest]  Don't yell at the child!

  Timmu : [quietly]  Well, I am a bit happy too!

  Ärni's wife : [to Ärni]  You see!

  Ärni : [sarcastically]  You don't say!