| Looney tunes: De nuevo en acción |
Argentina / Spain / Venezuela |
| Les Looney Tunes passent à l'action |
France |
| Looney Tunes - De Volta à Ação |
Brazil |
| Looney Tunes - Epistrofi sti drasi |
Greece |
| Looney Tunes - Ponovo u akciji |
Croatia |
| Looney Tunes Back in Action: The Movie |
USA (DVD box title) |
| Looney Tunes: Back in Action |
Denmark |
| Looney Tunes: Behazra L'Action |
Israel (Hebrew title) |
| Looney Tunes: Les revoilà! |
Canada (French title) |
| Looney Tunes: The Movie |
USA (working title) |
| Looney tunes - Maceraya devam |
Turkey (Turkish title) |
| Looney tunes: Taas kehissä |
Finland |
| Rûni chûnzu: Bakku in akushon |
Japan |
| Spy Jam |
USA (working title) |
| The Untitled Looney Tunes Project |
USA (working title) |
