Directed by
| Pjotr Sapegin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Berit Reiss-Andersen | ... | (screenplay) |
Produced by
| Marcel Jean | ... | producer: NFB |
| David Reiss-Andersen | ... | producer: Pravda |
Cinematography by
| Janne Karin Hansen | ... | (as Janne Hansen) |
Editing by
| Pål Gengenbach | ||
Makeup Department
| Nathaniel De'Lineadeus | ... | special effects teeth |
| Jonathan Joslin | ... | special effects teeth |
Second Unit Director or Assistant Director
| Siri Natvik | ... | assistant director |
| Kaja Wright Polmar | ... | assistant director |
Art Department
| Ronald Kabicek | ... | model maker (as Ronald Kubicek Hansen) |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | re-recording mixer |
| Pelle Folmer | ... | Arri Laser recording |
| Jean-Baptiste Roger | ... | sound editor |
| Andreas Rostock | ... | Arri Laser recording |
Special Effects by
| Natalya Nikitina | ... | special effects (as Natasja Nikitina) |
Visual Effects by
| Claus Greffel | ... | inferno artist |
| Ronald Kabicek | ... | models (as Ronald Kubicek Hansen) |
Camera and Electrical Department
| Kjell Vassdal | ... | consultant: photography |
Animation Department
| Ronald Kabicek | ... | animator (as Ronald Kubicek Hansen) |
| Pjotr Sapegin | ... | animator |
Editorial Department
| Dorte Kampp | ... | post-production coordinator |
| Jens Kruse | ... | intermediate negative processing |
| Natasha Leonnet | ... | colorist (as Natasha Leonett) |
Music Department
| Denis L. Chartrand | ... | musical collaborator (as Denis Chartrand) |
| Natalie Choquette | ... | musician: solo vocalist |
| Normand Roger | ... | music arranger |
| Carl Talbot | ... | music recordist |
| Patrick Viegas | ... | music recordist |
Additional Crew
| Eugenia Bogolyubova | ... | puppet maker (as Eugenia Bogolubova) |
| Andrée Delagrave-Klein | ... | technical coordinator (as Andrée Delagrave) |
| Christine Groos | ... | puppets daily care |
| Francine Langdeau | ... | assistant to producer |
Thanks
| Arkady Raskin | ... | special thanks (as Arcadi Raskin) |
