Edit

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Philippe Lefebvre ... (3 episodes, 1990-1991)
Alain-Michel Blanc ... (3 episodes, 1991-1994)
Claude Barma ... (2 episodes, 1989-1990)
Hugues de Laugardière ... (1 episode, 1991)
Thomas Jacob ... (1 episode, 1992)
Jorge Marecos Duarte ... (1 episode, 1993)
Jean-Claude Missiaen ... (1 episode, 1993)
Boramy Tioulong ... (1 episode, 1994)
Teff Erhat ... (1 episode, 1995)

Series Writing Credits  

Pascal Bancou ... (writer) (1 episode, 1993)
Patrick Bourdichon ... (scenario & adaptation) (1 episode, 1994)
Patrick Bourdichon ... (writer) (1 episode, 1992)
Daniel Goldenberg ... (writer) (2 episodes, 1991)
Daniel Goldenberg ... (scenario, adaptation & dialogue) (1 episode, 1990)
Luc Jabon ... (scenario & adaptation) (1 episode, 1995)
Victor Lanoux ... (writer) (8 episodes, 1990-1993)
Victor Lanoux ... (scenario, adaptation & dialogue) (5 episodes, 1989-1995)
Victor Lanoux ... (adaptation) (1 episode, 1990)
Victor Lanoux ... (scenario) (1 episode, 1990)
Richard Nataf ... (scenario & adaptation) (4 episodes, 1989-1995)
Richard Nataf ... (writer) (2 episodes, 1991-1993)
Jacques Robert ... (writer) (8 episodes, 1990-1993)
Jacques Robert ... (scenario & adaptation) (2 episodes, 1989-1994)
Jacques Robert ... (adaptation) (1 episode, 1990)
Jacques Robert ... (scenario) (1 episode, 1990)
Jacques Robert ... (scenario, adaptation & dialogue) (1 episode, 1990)

Series Cast  

Victor Lanoux ...  Roger Goupil dit 'R.G.' 14 episodes, 1989-1995
Benoît Robert Benoît Robert ...  Simon 14 episodes, 1989-1995
Patrick Farru Patrick Farru ...  Jean-Marie Leguennec / ... 12 episodes, 1989-1994
Stephanie Lanoux Stephanie Lanoux ...  Stéphanie / ... 12 episodes, 1989-1994
Alain Ollivier Alain Ollivier ...  Paulet 8 episodes, 1989-1993
Catherine Rich Catherine Rich ...  Mlle Langlois / ... 6 episodes, 1989-1991
Jean-Jacques Moreau Jean-Jacques Moreau ...  Lefranc / ... 4 episodes, 1989-1990
Jacques Richard Jacques Richard ...  Latieri 4 episodes, 1989-1990
Olivier Marchal ...  Desmarre / ... 4 episodes, 1990-1994
Gwénola de Luze Gwénola de Luze ...  Mlle Cauchard / ... 3 episodes, 1991-1993
Christian Bouillette Christian Bouillette ...  Inspecteur Bidel / ... 3 episodes, 1991-1993
Bernard Tixier Bernard Tixier ...  Pierre Gavarny / ... 2 episodes, 1990-1994
Emmanuelle Nataf Emmanuelle Nataf ...  Valérie / ... 2 episodes, 1991-1993
Françoise Fabian ...  Monette 1 episode, 1989
Marie-José Nat ...  Isabelle Neuville 1 episode, 1990
Catherine Alric Catherine Alric ...  Muriel 1 episode, 1990
Jean-Pierre Aumont ...  Lord Malford 1 episode, 1991
Clémentine Célarié ...  Lily Zigler 1 episode, 1991
Béatrice Agenin Béatrice Agenin ...  Marie-Christine 1 episode, 1991
Nelly Alard Nelly Alard ...  Claude Beauvais 1 episode, 1994
Anny Duperey ...  Carole 1 episode, 1990
Sady Rebbot Sady Rebbot ...  Rachir 1 episode, 1990
Gérard Hérold Gérard Hérold ...  Moutier 1 episode, 1990
Marisa Pavan ...  Lady Malford 1 episode, 1991
Joseph Poli Joseph Poli ...  Le maire 1 episode, 1991
Leslie Chatterley Leslie Chatterley ...  Joan Elliot 1 episode, 1991
Laure Killing Laure Killing ...  Lauren Vauguyon 1 episode, 1994
Bernard Dhéran Bernard Dhéran ...  Lestrasse 1 episode, 1989
Vania Vilers ...  Gérard Neuville 1 episode, 1990
Hans Meyer ...  Baltar 1 episode, 1991
Paul Guers ...  Alexandre Beauvais 1 episode, 1994
Héloïse Narfin Héloïse Narfin ...  Zomandu 1 episode, 1994
Jean-Pierre Jorris ...  Le ministre 1 episode, 1991
Jean-Pierre Chevallier Jean-Pierre Chevallier ...  Le directeur de la police 1 episode, 1991
Christiane Torloni ...  Wanda Costa Mendes 1 episode, 1993
Jacques Boudet ...  Lemoult 1 episode, 1994
Hester Wilcox Hester Wilcox ...  Margaret Emerson 1 episode, 1994
Jacques-François Zeller Jacques-François Zeller ...  Carlos Costa Mendes 1 episode, 1993
Robert Benoît Robert Benoît ...  Simon 1 episode, 1991
Norton de Matos Norton de Matos ...  Henrique de Moura 1 episode, 1993
Francis Lax Francis Lax ...  Le commissaire Melani 1 episode, 1994
Jacques Zabor Jacques Zabor ...  Koeler 1 episode, 1990
Laurent Moine Laurent Moine ...  David Watson 1 episode, 1993
Bernard Ballet Bernard Ballet ...  Paul Sitelle 1 episode, 1994
Alain Rimoux Alain Rimoux ...  Baltan 1 episode, 1990
Jean Maurel Jean Maurel ...  Doumé 1 episode, 1990
Geoffroy de Geez Geoffroy de Geez ...  Édouard 1 episode, 1991
Jessica Weiss Jessica Weiss ...  Maria Santos 1 episode, 1993
Bruno Raffaelli ...  Frère Michel 1 episode, 1989
Charlie Nelson Charlie Nelson ...  Charly 1 episode, 1990
Sylvie Ferro Sylvie Ferro ...  Karen 1 episode, 1991
Alexandre de Sousa ...  Fernand Santoir 1 episode, 1993
Valérie Rojan Valérie Rojan ...  Marie-Claude 1 episode, 1989
Pascale Roberts ...  La directrice de l'agence 1 episode, 1990
Pascal Pistacio Pascal Pistacio ...  Le photographe 1 episode, 1990
Christian Erickson ...  James, le butler 1 episode, 1991
Philippe Lamendin Philippe Lamendin ...  Le ministre 1 episode, 1991
Luís Zagalo Luís Zagalo ...  Matos 1 episode, 1993
Max Douchin Max Douchin ...  Me Colas 1 episode, 1989
Christian Pereira ...  Le docteur 1 episode, 1990
Sylvain Corthay ...  Le directeur de la DDASS 1 episode, 1991
Ana Padrão ...  Linda 1 episode, 1993
Jean-Marie Cornille Jean-Marie Cornille ...  Le ministre 1 episode, 1989
Liliane Rovère ...  Mado 1 episode, 1990
Sandrine Gluck Sandrine Gluck ...  Nathalie 1 episode, 1990
Maïté Maillé Maïté Maillé ...  Dorothée 1 episode, 1991
Lia Gama ...  Nanny 1 episode, 1993
René Bouloc ...  Père hôtelier 1 episode, 1989
Mohamed Camara Mohamed Camara ...  Maleke 1 episode, 1990
Hubert Gillet Hubert Gillet ...  Michaël 1 episode, 1991
Vítor Norte ...  Police Inspector 1 episode, 1993
Jean-Jacques Lagarde Jean-Jacques Lagarde ...  Touriste 1 episode, 1989
James Arch James Arch ...  Zamar 1 episode, 1990
Bernard Lepinaux Bernard Lepinaux ...  Kosky 1 episode, 1991
Pedro Efe Pedro Efe ...  Killer 1 episode, 1993
Bernard Ristroph Bernard Ristroph ...  Moine #1 1 episode, 1989
Stéphane Labelle Stéphane Labelle ...  Jackie 1 episode, 1991
Ezequiel Henriques Ezequiel Henriques ...  Killer 1 episode, 1993
Guillaume Aretos Guillaume Aretos ...  Moine #2 1 episode, 1989
Carine Lefebvre Carine Lefebvre ...  La shampouineuse 1 episode, 1990
João Arouca João Arouca ...  Maria's Husband 1 episode, 1993
Karim Salah Karim Salah ...  Jaïd 1 episode, 1989
Jacky Nercessian ...  Indien #1 1 episode, 1990
Luís Pavão Luís Pavão ...  António 1 episode, 1993
Patrick Olivier Patrick Olivier ...  Barman 1 episode, 1989
Christian Jeanin Christian Jeanin ...  Indien #2 1 episode, 1990
Henrique Viana Henrique Viana ...  Taxi Driver 1 episode, 1993
Jean-Carol Larrivé Jean-Carol Larrivé ...  Travesti 1 episode, 1989
Laure Casteil Laure Casteil ...  secrétaire DDASS 1 episode, 1990
Guilherme Filipe ...  Police Officer 1 episode, 1993
Claude Carliez Claude Carliez ...  Le concierge OPB 1 episode, 1989
Michel Gudin Michel Gudin ...  Voisin #1 1 episode, 1990
José Fonseca e Costa José Fonseca e Costa ...  Dr. Souza Lima 1 episode, 1993
Jacques Pisias Jacques Pisias ...  Un concierge 1 episode, 1989
Marc Ripol Marc Ripol ...  Voisin #2 1 episode, 1990
Manuel Castro e Silva Manuel Castro e Silva 1 episode, 1993
Danielle Altenburger Danielle Altenburger ...  Voisine #1 1 episode, 1990
Carlos César Carlos César 1 episode, 1993
Société des Chanteurs de Saint Eustache Société des Chanteurs de Saint Eustache 1 episode, 1989
Colette Charbonneau Colette Charbonneau ...  Voisine #2 1 episode, 1990
Manuela Carona Manuela Carona 1 episode, 1993
Daniel Perche Daniel Perche ...  Joseph Antona 1 episode, 1990
Didier Bénureau Didier Bénureau ...  Le directeur de la DDAAS 1 episode, 1990
Benoît Allemane Benoît Allemane ...  L'avocat 1 episode, 1990
Frankie Pain 1 episode, 1991
Nicolas Vogel Nicolas Vogel 1 episode, 1991
Roland Amstutz 1 episode, 1991
Éric Franquelin Éric Franquelin 1 episode, 1991
Jacques David Jacques David 1 episode, 1991
Alain Bauguil Alain Bauguil 1 episode, 1991
Jean-Michel Verner Jean-Michel Verner 1 episode, 1991
Laurent Ledermann Laurent Ledermann 1 episode, 1991
Jenny Gröllmann ...  Elsa 1 episode, 1992
Hans-Peter Reinecke ...  Otto 1 episode, 1992
Wolfgang Greese ...  Heinrich 1 episode, 1992
Günter Naumann Günter Naumann ...  Karl 1 episode, 1992
Arnim Mühlstädt Arnim Mühlstädt ...  Krebs 1 episode, 1992
Jany Tempel Jany Tempel 1 episode, 1992
Ortwin Spieler Ortwin Spieler 1 episode, 1992
Gerd Klotzek 1 episode, 1992
Hans-Gerd Sonnenburg Hans-Gerd Sonnenburg 1 episode, 1992
Jean-Pierre Kalfon ...  Nicolas Corrès 1 episode, 1993
Jan Kuzelka 1 episode, 1993
Jan Nemejovský 1 episode, 1993
Jean Gaven ...  Cheunaud 1 episode, 1993
Jacques Penot Jacques Penot ...  Angelo Dark 1 episode, 1993
Luís Mascarenhas ...  Maroni 1 episode, 1993
Peter Michael Peter Michael ...  Le Prostitut 1 episode, 1993
Jean-Claude Bouillaud Jean-Claude Bouillaud ...  Vandebeucque 1 episode, 1993
Jan Preucil 1 episode, 1993
Ursula Kluková 1 episode, 1993
Leonilda Farrugia Leonilda Farrugia ...  Émilie 1 episode, 1993
Daniel Desmars Daniel Desmars ...  007 1 episode, 1993
Bernard Rosselli Bernard Rosselli ...  'Mad Max' 1 episode, 1994
Fabien Béhar 1 episode, 1994
Jean-Marc Maurel Jean-Marc Maurel 1 episode, 1994
Jean-Yves Gautier 1 episode, 1994
Valérie Zarrouk Valérie Zarrouk 1 episode, 1994
Fred Nony Fred Nony ...  Paoli 1 episode, 1994
Jacques Vidal Jacques Vidal 1 episode, 1994
Warren Zavatta Warren Zavatta 1 episode, 1994
Pascal Castellatta Pascal Castellatta 1 episode, 1994
Sylvie Blotnikas Sylvie Blotnikas 1 episode, 1994
Natacha Picard Natacha Picard 1 episode, 1994
Fabrice Bagni Fabrice Bagni 1 episode, 1994
Jean-Dominique Brest Jean-Dominique Brest 1 episode, 1994
Eric Beranger Eric Beranger 1 episode, 1994
Gaëlle Le Fur Gaëlle Le Fur 1 episode, 1994
Raphael Gozalbo Raphael Gozalbo 1 episode, 1994
Gay Etgar Gay Etgar ...  Taupe 1 episode, 1994
Jean-Claude Bonnifait Jean-Claude Bonnifait 1 episode, 1994
Philippe Jourde Philippe Jourde 1 episode, 1994
Yves-Robert Viala Yves-Robert Viala 1 episode, 1994
Angelo Bison Angelo Bison ...  José 1 episode, 1995
Michel Israël Michel Israël ...  Van den Bergh 1 episode, 1995
Rik Hancké Rik Hancké ...  Vercheval 1 episode, 1995
Valérie Lemaître Valérie Lemaître ...  Françoise Renoir 1 episode, 1995
Claude Koener Claude Koener ...  Laurent Guimard 1 episode, 1995
David Quertigniez David Quertigniez ...  Benjamin 1 episode, 1995
Alain Soreil Alain Soreil ...  Un inspecteur 1 episode, 1995
Lionel Vitrant ...  Le fourgue (uncredited) 1 episode, 1993
Jean-Louis Airola ...  Truand hôtel louche (uncredited) 1 episode, 1993
Daniel Breton Daniel Breton ...  Maître Tha (uncredited) 1 episode, 1993
Alain Barbier Alain Barbier ...  Lutteur Tha (uncredited) 1 episode, 1993

Series Produced by 

Claude Barma ... producer (3 episodes, 1989-1995)
Cyril Grize ... line producer (2 episodes, 1989-1990)
António da Cunha Telles ... executive producer (2 episodes, 1993)
Fernando Vendrell ... executive producer (1 episode, 1993)

Series Music by 

Claude Bolling ... (2 episodes, 1989-1990)
Philippe Servain ... (2 episodes, 1991)
Serge Franklin ... (2 episodes, 1992-1993)
Jean-Marie Sénia ... (1 episode, 1990)
Olivier Fleischer ... (1 episode, 1991)
Alain Jomy ... (1 episode, 1993)
Christophe Defays ... (1 episode, 1994)
Olivier Defays ... (1 episode, 1994)
Jacques Loussier ... (1 episode, 1994)
Alain Pierre ... (1 episode, 1995)

Series Cinematography by 

Claude Robin ... (1 episode, 1989)
François Lartigue ... (1 episode, 1990)
Jean-Claude Neckelbrouck ... (1 episode, 1995)

Series Editing by 

Ermeline Ghouzi ... (1 episode, 1989)
Michelle Laviron ... (1 episode, 1989)
Jocelyne Le Tiec ... (1 episode, 1989)
Corinne Rozenberg ... (1 episode, 1990)
Youcef Tobni ... (1 episode, 1990)

Series Casting By 

Anita Benoist ... (2 episodes, 1989-1990)

Series Production Design by 

Bruno Beaugé ... (2 episodes, 1989-1990)
João Torres ... (1 episode, 1993)
Guy Muls ... (1 episode, 1995)

Series Costume Design by 

Totte Mousselet ... (1 episode, 1990)
Marie-Noëlle Van Meerbeeck ... (1 episode, 1990)

Series Makeup Department 

Anny Arguedas ... key hair stylist (2 episodes, 1989-1990)
Nadine Gayet ... key makeup artist (2 episodes, 1989-1990)

Series Production Management 

Marcel Bellier ... assistant unit manager (2 episodes, 1989-1990)
Gilles Doumerc ... assistant unit manager (2 episodes, 1989-1990)
Alberte Garo ... assistant unit manager (2 episodes, 1989-1990)
François Hamel ... production manager (2 episodes, 1989-1990)
Joseph Martineau ... associate unit manager (2 episodes, 1989-1990)
Jean-Christophe Xerri ... unit manager (2 episodes, 1989-1990)
Valérie Rainieri ... assistant unit manager (1 episode, 1990)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Christian Bonnet ... first assistant director (2 episodes, 1989-1990)
Sophie Lefait ... assistant director (2 episodes, 1989-1990)
Hervé Jamin ... assistant director (1 episode, 1989)
Norbert Damman ... assistant director (1 episode, 1990)
Loïc Dugue ... second assistant director (1 episode, 1994)
Frédéric Roullier-Gall ... first assistant director (1 episode, 1995)

Series Art Department 

Akim Brahmi ... assistant production designer (2 episodes, 1989-1990)
Manuel Jorge ... assistant production designer (2 episodes, 1989-1990)
Gil Mas ... assistant production designer (2 episodes, 1989-1990)
Bruno Beaugé ... set dresser (1 episode, 1989)
Henri Mahé ... property master (1 episode, 1989)
Arno ... assistant production designer (1 episode, 1990)
Yves Seigneuret ... property master (1 episode, 1990)
Sérgio Costa ... Stand by props on set (1 episode, 1993)
Nuno Franco ... props (1 episode, 1993)
Christine Teulier ... props buyer (1 episode, 1993)
Simon Tric ... ripper (1 episode, 1994)

Series Sound Department 

Julien Naudin ... foley artist (2 episodes, 1989-1990)
Laurent Bluwal ... boom operator (1 episode, 1989)
Eric Ferret ... sound mixer (1 episode, 1989)
Michel Vayssié ... sound (1 episode, 1989)
Bernard Le Roux ... sound (1 episode, 1990)
Fred Mays ... post-synchronisation (1 episode, 1990)
Yves Osmu ... sound (1 episode, 1990)
Michel Villain ... sound assistant (1 episode, 1990)
Carlos Pinto ... sound recordist (1 episode, 1993)

Series Stunts 

Philippe Guégan ... stunts (1 episode, 1990)
Rémy Julienne ... stunts (1 episode, 1990)
Michel Berreur ... stunts (1 episode, 1991)
Roland Neunreuther ... stunts (1 episode, 1994)
Daniel Vérité ... stunts (1 episode, 1994)

Series Camera and Electrical Department 

Jean-Claude Pierdet ... still photographer (2 episodes, 1989-1990)
Jean-Claude Bouissoud ... grip (1 episode, 1989)
Guy Caujolle ... camera operator (1 episode, 1989)
Patricia Huchede ... assistant camera (1 episode, 1989)
Jean-Claude Neveu ... gaffer (1 episode, 1989)
Philippe Pesci ... electrician (1 episode, 1989)
Paul Schmied ... key grip (1 episode, 1989)
Michel Tessier ... electrician (1 episode, 1989)
Jacques Vigneron ... electrician (1 episode, 1989)
Claude Chabrol ... grip (1 episode, 1990)
Philippe Champenois ... key grip (1 episode, 1990)
Franck Fiquet ... electrician (1 episode, 1990)
Jacques Guyot ... electrician (1 episode, 1990)
Jean-Pierre Lacroix ... gaffer (1 episode, 1990)
Patrick Lemaire ... electrician (1 episode, 1990)
Guy Maezelle ... assistant camera (1 episode, 1990)
Jean-Paul Meurisse ... camera operator (1 episode, 1990)
Luc Segond ... assistant camera (1 episode, 1990)
Laurent Andrieux ... first assistant camera (1 episode, 1993)
Gaudérique Delcasso ... key grip (1 episode, 1995)

Series Costume and Wardrobe Department 

Adrienne Dubessay ... costume supervisor (1 episode, 1989)
Anjali Lenglet ... wardrobe (1 episode, 1989)

Series Editorial Department 

Monique Gaillard ... color grading (1 episode, 1989)
Ulrike Laub ... trainee editor (1 episode, 1989)
Jean-Maxime Cointreau ... color grading (1 episode, 1990)
Christine Dufour ... assistant editor (1 episode, 1990)
Elisabeth Servouze ... assistant editor (1 episode, 1990)

Series Location Management 

Francis D'Hooghe ... location manager (1 episode, 1995)

Series Script and Continuity Department 

Christine Raffa-Catonné ... script supervisor (2 episodes, 1991-1994)
Nicole Facon ... script supervisor (1 episode, 1989)
Martine Revert ... script supervisor (1 episode, 1990)
Caroline Saillo ... script supervisor (1 episode, 1994)

Series Additional Crew 

Nausicaa Palau ... production secretary (2 episodes, 1989-1990)
Sylvie Chevereau-Marchais ... production administrator (1 episode, 1989)
Jean Talvat ... production administrator (1 episode, 1990)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed