Tom Wayland: Excadrill, Yamask, Freddy O'Martian, Gible, Dwebble, Crustle, Patrat, Watchog, Beartic, Boldore, Darmanitan, Reggie, Additional Voices, Roggenrola, Skarmory, Virgil, Charmander, Eelektross, Goomy, Machoke, Cress, Flint, Golurk, Haxorus, Magmortar, Pansear, Basculin, Bibarel, Braviary, Bronzor, Dino, Drilbur, Golem, Herdier, Meyer, Mienshao, Mr. Sukizo, Rhyperior, Announcer, Blastoise, Gastrodon, Goodra, Hitmonlee, Jeremiah, Machamp, Magby, Magmar, Man, Manning, Probopass, Simisear, Sliggoo, Slowking, Staff Man, Aerodactyl, Arcanine, Ash's Gible, Berrybaker Kid, Blaziken Mask, Boy, Boy 2, Bully, Carracosta, Carvanha, Charmeleon, Clown, Countdown Voice, Dewgong, Drowzee, Emmanuel, Engineer B, Exploud, Feraligatr, Galactic Grunt 1, Gallade, Gigalith, Glalie, Growlie, Growlithe, Grumpig, Halverson, Hippowdon, Informant, Ivysaur, J's Henchmen, Jimmy Ray, Magcargo, Magikarp salesman, Male Galactic Grunt, Male Student 2, Male Trainer, Man 1, Man C, Marowak, Muk, Murkrow, Nicky, Nincada, Nosepass, Poacher...