| Ein Sommernachtstraum |
Austria / Germany |
| Sonho de Uma Noite de Verão |
Brazil / Portugal |
| Bir yaz gecesi rüyasi |
Turkey (Turkish title) |
| El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare |
Spain |
| En midsommarnattsdröm |
Sweden |
| En skærsommernats drøm |
Denmark |
| Le songe d'une nuit d'été |
France |
| Le songe d'une nuit d'été de William Shakespeare |
Canada (French title) |
| Oneiro kalokairinis nyhtas |
Greece |
| Sogno di una notte di mezza estate |
Italy |
| Sueño de una noche de verano |
Argentina |
| Visul unei nopti de vara |
Romania |
| William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream |
USA (complete title) |
| William Shakespearen Kesäyön unelma |
Finland |
