The American video/laserdisc version contains a pretitle scene with the Lewis twin in a Moroccan jail. They explain to the audience that Twin Town was filmed in Swansea, South Wales and not in any of the Swanseas in the US. There's also some banter about the thick accents which can be summarized as "pay attention." Director Kevin Allen plays the Moroccan jailer.