Directed by
Gisaburô Sugii |
Writing Credits
Takashi Nishiyama | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) & |
Hiroshi Matsumoto | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) and |
Akira Nishitani | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) & |
Akira Yasuda | ... | (original concept) (as Capcom Co Ltd.) |
Kenichi Imai | ... | (screenplay) & |
Gisaburô Sugii | ... | (screenplay) |
Sô Toyama | ... | (literary advisor) (as So Toyama) |
Mamiya Fujimura | ... | (literary advisor) |
Cast (in credits order)
Kôjiro Shimizu | ... | Ryû (voice) | |
Kenji Haga | ... | Ken (voice) | |
Miki Fujitani | ... | Chun-Li (voice) | |
Masane Tsukayama | ... | Guile (voice) | |
Masakatsu Funaki | ... | Fei Long (voice) | |
Ginzô Matsuo | ... | Deejay (voice) | |
Shôzô Îzuka | ... | T. Hawk (voice) | |
Yôko Sasaki | ... | Cammy (voice) | |
Daisuke Gôri | ... | Honda (voice) | |
Yukimasa Kishino | ... | Dhalsim (voice) | |
Unshô Ishizuka | ... | Blanka (voice) | |
Tetsuo Kanao | ... | Zangief (voice) | |
Chikao Ôtsuka | ... | Scientist (voice) (as Chikao Ohtsuka) | |
Kaneto Shiozawa | ... | Balrog (voice) | |
Shigezô Sasaoka | ... | Sagat (voice) | |
Jôji Nakata | ... | Bison (voice) | |
Hiromi Tsuru | ... | Eliza (voice) | |
Masayoshi Nagasawa | ... | Chair (voice) | |
Hideyo Amamoto | ... | Gôken (voice) | |
Machiko Toyoshima | ... | Girl (voice) | |
Yoshiyuki Kôno | ... | Soldier 1 (voice) (as Yoshiyuki Yukino) | |
Yasunori Masutani | ... | Man 3 (voice) | |
Makiko Ômoto | ... | Voice on Phone (voice) | |
Atsushi Kisaichi | ... | VTOL Pilot (voice) | |
Takeshi Kusaka | ... | Vega (voice) | |
Skip Stellrecht | ... | Ryû (voice) (as Hank Smith) | |
Eddie Frierson | ... | Ken (voice) (as Ted Richards) | |
Lia Sargent | ... | Chun-Li / Waitress / Voice on Phone (voice) (as Mary Briscoe) | |
Tom Wyner | ... | Bison (voice) (as Phil Matthews) | |
Kirk Thornton | ... | Guile (voice) (as Donald Lee) | |
Beau Billingslea | ... | DJ (voice) (as John Hammond) | |
Richard Epcar | ... | Honda (voice) (as Patrick Gilbert) | |
Richard Cansino | ... | Vega (voice) (as Steve Davis) | |
Peter Spellos | ... | Sagat (voice) (as David Conrad) | |
Debra Rogers | ... | Cammy (voice) (as S.J. Charvin) | |
Michael Sorich | ... | Dhalsim / Zangief (voice) (as Don Carey/William Johnson) | |
Joe Romersa | ... | Balrog (voice) (as Joe Michaels) | |
Wanda Nowicki | ... | Eliza (voice) (as Toni Burke) | |
Steve Blum | ... | Reporter 1 / Soldier / T. Hawk / Ring Announcer / VTOL Pilot / Walla (voice) (as Richard Cardona/Roger Canfield) | |
Bryan Cranston | ... | Fei Long (voice) (as Phil Williams) | |
Leo Gray | ... | Old Man (voice) | |
Steve Bulen | ... | Investigator 1 (voice) (as Scott Ponsor) | |
Kevin Seymour | ... | Director / Ringside Muscle 2 / Skeptical / Blanka (voice) (as Tom Carlton/Michael Porter) | |
Arlene Banas | ... | Promoter (voice) (as Susan Sheffer) | |
Steve Apostolina | ... | Reporter 2 / Airman / Investigator 2 (voice) (as Stephen Platt) | |
Christopher Carroll | ... | Chair / Biers' Partner (voice) (as Ben Parks) | |
Milton James | ... | Senoh (voice) (as Murry Williams) | |
Donald Salin | ... | Terrorist (voice) | |
Michael Forest | ... | Master (voice) (as George Celik) | |
Mike Reynolds | ... | Sellers / Ringside Muscle 1 / Moll Man (voice) (as Peter Brooks) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Henry Crowell Jr. | ... | Bookie (voice) | |
Tom Konkle | ... | Fei Long Bud (voice) (uncredited) | |
Julie Maddalena | ... | Girl (voice) (uncredited) |
Produced by
Ken Fujita | ... | animation producer |
Laurence Guinness | ... | executive producer (english version) |
Mitsuhisa Hida | ... | associate producer |
Kenichi Imai | ... | producer |
Hiroshi Inagaki | ... | executive producer |
Futoshi Nishimura | ... | assistant producer |
Akio Sakai | ... | executive producer |
Takeshi Sekiguchi | ... | associate producer |
Megumu Sugiyama | ... | associate producer |
Kenzo Tsujimoto | ... | chief executive producer |
Music by
Tetsuya Komuro | ||
Yûji Toriyama | ... | (as Yuji Toriyama) |
Matthias Weber |
Cinematography by
Hiroaki Edamitsu |
Editing by
Masashi Furukawa | ||
Hiroshi Matsuo | ||
Shigeyuki Yamamori |
Casting By
Doug Stone | ... | (english version) |
Art Direction by
Satoshi Matsuoka |
Production Management
Paul Hassey | ... | production supervisor: english version |
Yûji Nozaki | ... | production supervisor |
Peter Roos | ... | post-production supervisor (english version) |
Second Unit Director or Assistant Director
Takuji Endo | ... | assistant director |
Naoto Hashimoto | ... | assistant director |
Art Department
Yutaka Kagawa | ... | storyboard artist |
Osamu Kobayashi | ... | storyboard artist |
Osamu Kobayashi | ... | storyboard artist |
Takeshi Mori | ... | storyboard artist |
Shin'ichi Tsuji | ... | storyboard artist |
Shin'ichi Tôkairin | ... | storyboard artist |
Sound Department
Mika Kamemoto | ... | sound recordist |
Yasushi Nagura | ... | recording mixer |
Atsumi Tashiro | ... | sound director |
Katsuhisa Yoshino | ... | assistant sound director |
Emi Ôtsubo | ... | sound recordist |
Special Effects by
Setsuko Tamai | ... | special effects |
Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Visual Effects by
Isamu Imakake | ... | visual effects animator |
Tsuneo Maeda | ... | cgi animator |
Camera and Electrical Department
Kenji Akazawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
Kôsuke Arakawa | ... | camera operator: Studio Gallop (as Kosuke Arakawa) |
Satoshi Arakawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
Hiroshi Hasegawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
Yasunori Hayama | ... | camera operator: Studio Gallop |
Toshiyuki Izumi | ... | assistant camera: Ace Creation |
Akemi Kanaihari | ... | assistant camera: Ace Creation |
Hisao Kazamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
Toshio Kita | ... | assistant camera: Ace Creation |
Shingo Kobayashi | ... | assistant camera: Ace Creation |
Tôru Kobayashi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Tamaki Kojô | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development (as Tamaki Kojo) |
Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Hiroyuki Matsuzawa | ... | assistant camera: Ace Creation |
Hiroshi Nakatomi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Atsushi Okui | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development |
Akio Saitô | ... | assistant camera: Ace Creation |
Yasuhiro Shimizu | ... | camera operator: Studio Gallop |
Wataru Takahashi | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development |
Hiroshi Tamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
Yoshiaki Tsutsui | ... | camera operator: Studio Gallop |
Junji Yabuta | ... | assistant camera: Studio Ghibli Photography Development |
Animation Department
Naoki Abe | ... | animator: Studio Egg |
Mitsue Akiyama | ... | animator |
Kiyotoshi Aoi | ... | key animator |
Atsushi Aono | ... | animator |
Katsumi Aoshima | ... | key animator |
Junko Aragaki | ... | finish animation checking |
Sadayuki Arai | ... | background designer |
Yoshiko Baba | ... | animator |
Marisuke Eguchi | ... | animation director |
Toshiko Endô | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
Kazuko Hanajiri | ... | trace and paint artist: Shaft |
Yukiyoshi Hane | ... | key animator |
Mayumi Hario | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
Sayaka Hirahara | ... | background designer |
Masaki Hosoyama | ... | key animator |
Kei Hyôdô | ... | key animator: Studio Sunny |
Chûichi Iguchi | ... | key animator |
Shigemi Ikeda | ... | mechanical designer: Atelier Musa |
Junko Ina | ... | background designer (as Jyunko Ina) |
Ryôko Ina | ... | background designer |
Kaoru Inoda | ... | background designer: Madhouse |
Atsushi Ioki | ... | background designer |
Yasuo Ishii | ... | animation checking |
Chizuko Iwasa | ... | animator |
Hiroshi Kagawa | ... | key animator |
Masatoshi Kai | ... | background designer |
Hideo Kamiya | ... | finish animation checking (as Hideo Kamitani) |
Katsuyoshi Kanemura | ... | assistant mechanical designer: Studio Jack |
Akira Kano | ... | sub animation director |
Naomi Kasugai | ... | background designer |
Kôji Kataoka | ... | key animator: Tokyo Animation Center (as Koji Kataoka) |
Ayuri Katsuta | ... | animator |
Emiko Kawakami | ... | animator |
Shûji Kawakami | ... | key animator |
Kazuhiro Kinoshita | ... | background designer |
Mutsuo Koseki | ... | background designer (as Matsuo Koseki) |
Nobutaka Kouno | ... | animator: Studio Egg |
Yoshitaka Koyama | ... | key animator: Studio Sunny |
Hiromi Kubota | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Mitsutoshi Kubota | ... | trace and paint artist: Shaft |
Seiichi Kubota | ... | animator |
Hideko Kudô | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
Minoru Maeda | ... | animation director |
Suzuko Mano | ... | animator: Group Donguri |
Yoshiyuki Masui | ... | animator |
Sachie Mitsuma | ... | trace and paint artist: Shaft |
Akihiko Mori | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Hiromi Muranaka | ... | key animator: Studio Mu |
Shûkô Murase | ... | character designer |
Terumi Mutô | ... | key animator: Studio Mike |
Kyoko Nagaami | ... | background designer |
Kazuo Nagai | ... | background designer: Studio Fuga |
Kimiaki Nagumo | ... | assistant animation director |
Seiichi Nakatani | ... | key animator: Studio Mu |
Kôichi Nakaya | ... | animator: Studio Mu (as Koichi Nakaya) |
Yôji Nakaza | ... | background designer: Bijutsu Gabo Kusanagi |
Eriko Nishi | ... | trace and paint artist: Shaft |
Asako Nishida | ... | key animator: Studio Mu |
Tsutomu Nishikura | ... | assistant mechanical designer: Studio Jack |
Ichirô Ogawa | ... | assistant animation director (as Ichiro Ogawa) |
Ken'ichi Ogawa | ... | animator: Studio Mu |
Toshiyuki Okabayashi | ... | key animator |
Masako Okada | ... | background designer: Madhouse |
Toshiyasu Okada | ... | key animator |
Kyôko Okumoto | ... | animator |
Jun Ono | ... | key animator |
Yoko Ozeki | ... | background designer |
Hiroyuki Saitô | ... | animator: Studio Egg (as Hiroyuki Saito) |
Masakazu Saitô | ... | animator |
Kazuko Sakamoto | ... | animator |
Yoshikazu Samura | ... | animation checking |
Daisuke Sasaki | ... | animator |
Masaki Satô | ... | sub animation director |
Hironori Sawada | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Rie Sezaki | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Kazuhiko Shibuya | ... | key animator: Group Zen |
Masayuki Shibuya | ... | animator: Group Donguri |
Emiko Shimanuki | ... | trace and paint artist: Studio Cats |
Masami Suda | ... | key animator |
Kôji Sugiura | ... | key animator |
Chiyoko Takahashi | ... | key animator: Studio Mike |
Takahiro Takashima | ... | animator |
Yukio Takatsu | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Ikki Takayama | ... | animator |
Yôji Takeshige | ... | background designer |
Naoya Tanaka | ... | background designer |
Satomi Tanaka | ... | animator: Studio Mu |
Shizuo Tanaka | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Haruka Tano | ... | animator |
Teruhito Ueguchi | ... | key animator (as Teruhito Kamiguchi) |
Takahiro Umehara | ... | key animator |
Chisako Ushijima | ... | animator: Studio Mu |
Ritsuko Utagawa | ... | color designer |
Yoshinori Wakana | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Hideki Watanabe | ... | key animator |
Yoshinori Yamaguchi | ... | assistant animation checker |
Midori Yamamoto | ... | animator |
Yasuhisa Yanase | ... | animator: Asia-Do |
Miki Yoshida | ... | trace and paint artist: Shaft |
Takuji Yoshimoto | ... | key animator: Studio Angle |
Masaki Yoshizaki | ... | background designer |
Hirokazu Yuki | ... | animator: Tokyo Animation Center |
Kazushige Yusa | ... | key animator |
Yasuhiro Ôshima | ... | chief animation director |
Machiko Ôsone | ... | animator |
Kiyomi Ôta | ... | background designer |
Music Department
John D'Andrea | ... | music: U.S. version |
Cory Lerios | ... | music: U.S. version |
Moira Marquis | ... | music score engineer |
Keiichi Momose | ... | music producer |
Script and Continuity Department
Ken Aichi | ... | script coordinator |
Miharu Kubochi | ... | script coordinator |
Kenya Sawada | ... | script coordinator |
Additional Crew
Andy Hug | ... | martial arts advisor |
Mikio Iwanami | ... | advertising producer: Toei |
Satoru Katayama | ... | titles |
Yasuhisa Kazama | ... | advertising producer: SME |
Shuji Miyata | ... | production coordinator (as Syuji Miyata) |
Kazuaki Shimamura | ... | production coordinator |
Morikazu Wakizaka | ... | advertising producer: Major |