Directed by
| Guillermo del Toro | ||
Writing Credits
| Guillermo del Toro | ... | (written by) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Federico Luppi | ... | Jesus Gris | |
| Ron Perlman | ... | Angel de la Guardia | |
| Claudio Brook | ... | De la Guardia | |
 |
Margarita Isabel | ... | Mercedes |
|
|
Tamara Xanath | ... | Aurora (as Tamara Shanath) |
| Daniel Giménez Cacho | ... | Tito | |
| Mario Iván Martínez | ... | Alchemist | |
| Farnesio de Bernal | ... | Manuelito | |
| Juan Carlos Colombo | ... | Funeral Director | |
| Jorge Martínez de Hoyos | ... | Narrator (voice) | |
|
|
Luis Rodríguez | ... | Buyer |
|
|
Javier Álvarez | ... | Bleeding Man |
|
|
Gerardo Moscoso | ... | Drunk |
|
|
Eugenio Lobo | ... | Stoned Man |
|
|
Adriana Olivera | ... | Tango Student |
|
|
Clementina Rojas | ... | Tango Student |
|
|
Tzinia Salgado | ... | Tango Student |
|
|
Luis de Icaza | ... | Tango Student |
|
|
Jorge Bolada | ... | Tango Student |
|
|
Ignacio Raiz Oviedo | ... | Tango Student |
|
|
Napo | ... | Mimo (as Francisco Sánchez) |
|
|
Laurencio Cordero | ... | Watchman |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Guillermo del Toro | ... | Man Walking Dog (uncredited) | |
Produced by
| Rafael Cruz | ... | associate producer |
| Arthur Gorson | ... | producer (as Arthur H. Gorson) |
| Francisco Murguía | ... | co-producer (uncredited) |
| Bertha Navarro | ... | producer |
| Bernard L. Nussbaumer | ... | co-producer |
| Julio Solórzano Foppa | ... | associate producer (as Julio Solorzano Foppa) |
| Alejandro Springall | ... | co-producer |
| Jorge Sánchez | ... | associate producer (as Jorge Sanchez) |
Music by
| Javier Álvarez | ... | (as Javier Alvarez) |
Cinematography by
| Guillermo Navarro | ... | director of photography |
Editing by
| Raúl Dávalos | ... | (as Raul Davalos) |
Casting By
| Claudia Becker | ||
| Marissa Iglesias | ||
Production Design by
| Tolita Figuero | ... | (as Tolita Figueroa) |
Art Direction by
| Brigitte Broch | ||
Costume Design by
| Genoveva Petitpierre | ||
Makeup Department
| M. Carvajal | ... | special makeup |
| Luis Horcacitas | ... | prosthetics (as Luis Horcasitas) / wigs (as Luis Horcasitas) |
| Lorenza Newton | ... | special makeup assistant |
| Julieta Nápoles | ... | makeup and hair (as Julieta Napoles) |
| Rigo Mora | ... | special makeup effects artist (uncredited) |
Production Management
| Matthias Ehrenberg | ... | production manager |
| Isaac Pineda | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andres Ortega | ... | third assistant director |
| Batan Silva | ... | first assistant director (as Sebastian Silva) |
| Joaquin Silva | ... | second assistant director |
Art Department
| Ana Acevedo | ... | finishing: archangel |
| Ana Barreto | ... | special props |
| Francisco Bernal | ... | designer: invention interior / sculptor |
| M. Carvajal | ... | designer: insect / sculptor: insect |
| Carlos Clausell | ... | special decoration |
| Jose Cruz | ... | constructor |
| Jaime De Anda | ... | sculptor: archangel |
| Andrea Del Moral | ... | art assistant |
| Felipe Ehrenberg | ... | designer: diary |
| Carlos Espinosa | ... | sculptor |
| Terry Fernández | ... | art coordinator |
| María Figueroa | ... | art designer (as Maria Figueroa) |
| Jose Fors | ... | designer: invention exterior, insect (as Jose Fors) / sculptor: insect |
| Benigno Fuentes | ... | constructor |
| Sergio Fuentes | ... | constructor |
| Angelica Garcia | ... | art assistant |
| Daniel Hernan | ... | constructor |
| Ria Lewerke | ... | graphic designer |
| Eduardo Lopez | ... | property master |
| Rigo Mora | ... | construction supervisor: invention interior (as Rigoberto Mora) |
| Guillermo Newton | ... | designer: invention mechanisms, insect / sculptor: insect |
| Micaela Osmick | ... | finishing: archangel |
| Salvador Parra | ... | props construction |
| Ruben Rivera | ... | designer: invention exterior and mechanisms |
| Ruben Rodarte | ... | constructor |
| Luis Rodriguez | ... | constructor |
| Alfonso Rojas | ... | constructor |
| Alberto Salcedo | ... | sculptor |
| Pilar De Burgos | ... | sculptor of the angels (uncredited) |
| Gilberto Aviña Gómez | ... | art apprentice (uncredited) / art department (uncredited) |
| Jorge Siller | ... | art apprentice (uncredited) |
Sound Department
| Paul Aronoff | ... | foley mixer |
| John Asman | ... | re-recording mixer (as John B. Asman) |
| Nerio Barberis | ... | adr: Argentina |
| Bruce W. Bell | ... | supervising sound executive |
| Thomas Burke | ... | sound editor |
| Andre Caporaso | ... | sound editor |
| Joe Carey | ... | sound editor (as Joseph Carey) |
| Clark Conrad | ... | sound editor |
| Fernando Cámara | ... | sound (as Fernando Camara) |
| Miguel De Luna | ... | adr: Mexico |
| Thom 'Coach' Ehle | ... | sound supervisor: dolby stereo (as Thom Ehle) |
| David E. Fluhr | ... | re-recording mixer |
| Gary Gelfand | ... | sound editor |
| George R. Groves Jr. | ... | re-recording mixer |
| Stephen Grubbs | ... | sound editor |
| Michael Gutierrez | ... | sound editor |
| Phil Jamtaas | ... | sound editor (as Philip Jamtaas) |
| Joseph A. Johnston | ... | sound editor |
| Jay Jones | ... | sound engineer |
| Lloyd Keiser | ... | sound editor (as Lloyd Kaiser) |
| John Kincade | ... | sound editor |
| Dean Minnerly | ... | foley artist (as Dean P. Minnerly) |
| Robert Muchnicki | ... | foley artist |
| Todd Niesen | ... | sound editor |
| Eric A. Norris | ... | sound editor (as Eric Norris) |
| Santiago Núñez | ... | sound assistant |
| Craig M. Otte | ... | sound editor (as Craig Otte) |
| Jorge Palomino | ... | boom operator |
| John Reiner | ... | adr mixer (as John F. Reiner) |
| Randal S. Thomas | ... | sound editor (as Randal Thomas) |
| Larry Tozzi | ... | Director of Post Sound |
| Burton Weinstein | ... | supervising sound editor (as Burton M. Weinstein) |
| Randal S. Thomas | ... | dialogue editor (uncredited) |
Special Effects by
| Laurencio Cordero | ... | special effects |
| Manuel Cordero | ... | special effects assistant |
| Pedro González | ... | special effects assistant (as Pedro Gonzalez) |
Visual Effects by
| Bob Hill | ... | camera operator: titles design |
| Donna Kaufman | ... | titles designer |
| William Koshowany | ... | compositor: titles design (as Bill Koshowany) |
| Lee Lusk | ... | optical supervisor |
| Alan G. Markowitz | ... | camera operator: titles design (as Alan Markowitz) |
| Phil Meador | ... | supervisor: titles design (as Philip Meador) |
| James Seltenreich | ... | compositor: titles design (as Jim Seltenreich) |
Stunts
| Javier Lambert | ... | stunts |
| Gerardo Moreno | ... | stunt coordinator |
| Gerardo Soto Jr. | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Benito Aguilar | ... | electrician |
| Ricardo Arvizu | ... | grip |
| David Capistrán | ... | still photographer (as David Capistran) |
| Tiburcio Carabes | ... | generator operator |
| Fernando Díaz Torres | ... | third assistant camera (as Fernando Diaz) |
| Luis Garcia | ... | still photographer |
| Jesus Gonzalez | ... | electrician |
| Ricardo Hernández | ... | grip (as Ricardo Hernandez) |
| Gerardo Manjarrez | ... | second assistant camera |
| Carlos Marcovich | ... | second camera |
| Noe Muñoz | ... | grip |
| Salomon Ordoñez | ... | dolly grip |
| Rafael Ortega | ... | first assistant camera |
| Eduardo Oviedo | ... | electrician |
| Patricio Pereda | ... | grip |
| Alejandro Rangel | ... | electrician |
| Juan Carlos Rodríguez | ... | grip (as Juan Carlos Rodriguez) |
| Carlos Sanchez | ... | electrician |
| Enrique Sanchez | ... | chief electrician |
| Erick Sanudo | ... | video operator (as Erick Sañudo) |
| Ernesto Serrano | ... | electrician |
| Sergio Suaste | ... | gaffer |
| Humberto Sánchez | ... | grip (as Humberto Sanchez) |
| Jaime Trejo | ... | hmi operator |
| Fernando Díaz Torres | ... | video assist operator (uncredited) |
| Carlos Silva | ... | electrician swing (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Federico Castillo | ... | costume supervisor |
| María de Jesús Luna | ... | costume assistant (as Maria De Jesus Luna) |
Editorial Department
| Jennifer Dolce | ... | first assistant editor |
| Phyllis Housen | ... | second assistant editor |
| Michael McCann | ... | negative cutter (as Mike McCann) |
| Paul O'Bryan | ... | associate editor |
| Chuck Winston | ... | color and lights supervisor |
Location Management
| Pablo Buelna | ... | location manager |
Music Department
| Ian Belton | ... | musician: violin |
| Paul Cassidy | ... | musician: viola |
| John Davies | ... | sound engineer |
| Ralph De Souza | ... | musician: violin |
| Ian Dearden | ... | musical producer |
| Neil Evans | ... | musician: french horn |
| Ricardo Gallardo | ... | musician: marimba, precussions and vocals |
| Lynda Houghton | ... | musician: double bass |
| Maria Huesca | ... | musician: additional vocals |
| Paul Jackson | ... | composer's assistant |
| Helen Kamminga | ... | musician: viola |
| Kevin M. Kern | ... | music editor (as Kevin Kern) |
| Jacqueline McCreadie | ... | musician: violin |
| Ian Mitchell | ... | musician: clarinet, bass clarinet |
| Bruce Robbins | ... | recording assistant |
| J. Stephen Soles | ... | music supervisor (as Steven Soles) |
| Michael Thomas | ... | musician: violin |
| Jonathan Tunnell | ... | musician: cello (as Jonathan Tunnel) |
| Javier Álvarez | ... | music director (as Javier Alvarez) / musician: clarinet and vocals (as Javier Alvarez) |
Script and Continuity Department
| Mariana Gironella | ... | script supervisor |
| Valentina Leduc Navarro | ... | script supervisor (as Valentina Leduc) |
Transportation Department
| Agustín Acevedo | ... | transportation (as Agustin Acevedo) |
| Mario Aguilar | ... | driver |
| Felipe Alcantara | ... | driver |
| Efraín Alfaro | ... | driver (as Efrain Alfaro) |
| Salvador Anacleto | ... | driver |
| Dionisio Bolaños | ... | driver |
| Ricardo Chavez | ... | driver |
| Jose Gonzalez | ... | driver |
| Ruben Gonzalez | ... | driver |
| Oscar Hernandez | ... | driver |
| Juan Manuel Jimenez | ... | driver |
| Eduardo Martinez | ... | driver |
| Angel Mendoza | ... | driver |
| Alfredo Paez | ... | driver |
| Federico Perez | ... | driver |
| Miguel Angel Quintanar | ... | driver |
| Arturo Reyes | ... | driver |
| Carlos Silva | ... | driver |
| Gonzalo Tapia | ... | driver |
| Javier Vazquez | ... | driver |
Additional Crew
| Rodrigo Alvarez | ... | production assistant |
| Arnulfo Arroyo | ... | personal assistant: Ms. Navarro |
| Juan Ascencio | ... | jeweller |
| Jaime Bizarro | ... | jeweller |
| Silvia Bravo | ... | logistics |
| Yvette Brestyanszky | ... | production coordinator: U.S. |
| Alida Castellán | ... | production accountant (as Alida Castelan) |
| Anthony Cortés | ... | trainer: Mr. Perlman (as Anthony Cortes) |
| Luz Maria Dominguez | ... | chaperone: Ms. Tamara Shanath |
| Alejandro Espinosa | ... | supervisor: RTC |
| Antonio Flores | ... | security |
| Juan Carlos Garrido | ... | production assistant |
| Luis Gomez Murguia | ... | security |
| Robert O. Kaplan | ... | legal advisor |
| Enrique Mariño | ... | entomologist (as Dr. Enrique Mariño) |
| Gerardo Moscoso | ... | medic |
| Nuri Palacios | ... | production assistant |
| Lourdes Perez Nido | ... | production administrator |
| Sunil Perkash | ... | production coordinator: U.S. |
| Celestino Sanchez | ... | security |
| Esther Soler | ... | choreographer |
| Sachiko Uzeta | ... | production coordinator |
| Norberto Nava | ... | security coordinator (uncredited) |
Thanks
| Pedro Armendáriz Jr. | ... | special thanks |
| Lance Bird | ... | special thanks |
| Josefina Camberos | ... | dedicated to the memory of |
| James Cameron | ... | special thanks |
| Alfonso Cuarón | ... | special thanks |
| Alex del Toro | ... | special thanks |
| Emilio Echevarría | ... | special thanks |
| Robert Littman | ... | special thanks |
| Emilio Navarro | ... | dedicatee |
| Carlos Slim | ... | special thanks (as Ing. Carlos Slim) |
