Since the Casablanca reference in the title wasn't immediately clear to italian audiences, the name of Woody Allen's character was been changed from Allan to Sam in the Italian release.
The long-lost "Making Of Play It Again, Sam" featurette included a cut scene of Woody watching a mini-skirted girl climb a ladder in his film magazine office. The still of this scene was used on many foreign posters for the film.