The final aerial shot pulling back from the streets of Los Angeles is running backwards, evidenced by the vehicle headlights all running backwards.
In the final scenes in which Joe, Chris, and Charlie are making up, Mac is not present; however, she is with the group when they race from the restaurant in pursuit of Hansel. In the next shot, as they enter the doll show, Mac is again gone. Then, when the pursuit goes back to the streets, Mac and Chris are racing through the crowd holding hands.
In the pool room fight, the window with "POOL" painted on it is not broken initially. Then Bancroft arrives and it has been broken once, unseen. Next, Shuto throws something at it and it breaks again. But in the following shot, it is unbroken once more.
At the start of the Kendo tournament, the two lines of kneeling competitors are shown sitting about 2m (6 ft) apart. This distance is still held when Joe and Charlie commence fighting. When the camera shows the bout from further away, the two lines of competitors are now around 3-4 m (9-12 ft) apart.
In the military graveyard, a grave marker says that the Nisei soldier had been awarded the "Congressional Medal of Honor". The name of the medal is properly named the "Medal of Honor"; the word "Congressional" is informal usage and would not appear on a grave marker in a military graveyard. However, this is a private cemetery and this is a private grave marker erected by the family, so it is engraved how the family wanted it to be.