IMDb >
Bill Paterson
Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage boardFilmographies
categorizedby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards titles for saleby genre by keyword power search credited with tv scheduleBiographical
biography other works publicity contact photo gallery resume NewsDeskmessage boardExternal Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clipsBill Paterson (I) More at IMDbPro »
| Photos (see all 3 | slideshow | add photos) | Videos (see all 45 NEW) |
Overview
Trivia:
Has worked on many voice-overs for documentaries such as Equinox, Horizon... moreAwards:
1 win moreNewsDesk:
(4 articles)
Bill Paterson for new BBC Four season (From digitalspy. 3 July 2009, 7:43 AM, PDT)
trailer break: ‘Law & Order: UK’
(From FlickFilosopher. 18 February 2009, 8:32 AM, PST)
Filmography
Actor
View by
NEW
|
Year | Gross (USD) | Rating | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1. | The Bonny Boys (in production) (2010) | 2010 | - | - | |
|
|
||||||
|
|
2. | "Law & Order: UK" (2009) | George Castle / CPS Director George Castle (13 episodes, 2009) | 2009 | - | - |
|
AKAs:
13 TV episodes:
|
||||||
|
|
3. | Spanish Flu: The Forgotten Fallen (2009) (TV) | Dr James Niven | 2009 | - | 7.3 (17) |
|
|
||||||
|
|
4. | Into the Storm (2009) (TV) | Clement Attlee | 2009 | - | 7.2 (347) |
|
|
||||||
|
|
5. | No Holds Bard (2009) (TV) | Gibby 'Fingers' McPherson | 2009 | - | 7.5 (8) |
|
|
||||||
|
|
6. | "Little Dorrit" (2008) | Mr. Meagles (9 episodes, 2008) | 2008 | - | 8.8 (287) |
|
|
7. | How to Lose Friends & Alienate People (2008) | Richard Young | 2008 | $11.1M | 6.8 (20,470) |
|
|
||||||
|
|
8. | Gone Fishing (2008/I) | Old Bill | 2008 | - | 8.7 (129) |
|
|
||||||
|
|
9. | "Criminal Justice" (2008) | Harry Box (4 episodes, 2008) | 2008 | - | 7.9 (200) |
|
|
10. | Intervention (2007/I) | Dr. Martin | 2007 | - | 5.7 (67) |
|
|
||||||
|
|
11. | "Sea of Souls" (2004) | Dr. Douglas Monaghan (20 episodes, 2004-2007) | 2007 | - | 7.1 (167) |
|
20 TV episodes:
|
||||||
|
|
12. | Baker Street Irregulars (2007) (TV) | Dr. Watson | 2007 | - | 6.9 (56) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
13. | Miss Potter (2006) | Rupert Potter | 2006 | - | 7.2 (9,097) |
|
|
||||||
|
|
14. | Amazing Grace (2006) | Lord Dundas | 2006 | - | 7.6 (8,706) |
|
|
||||||
|
|
15. | "ShakespeaRe-Told" (2005) | Theo (1 episode, 2005) | 2005 | - | 8.0 (297) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
16. | Rag Tale (2005) | Lucky Lloyd | 2005 | - | 3.8 (201) |
|
|
||||||
|
|
17. | Kingdom of Heaven (2005) | Bishop (director's cut) | 2005 | $208M | 7.1 (74,478) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
18. | Lie with Me (2004) (TV) | DCI Collman | 2004 | - | 6.2 (64) |
|
|
||||||
|
|
19. | "Foyle's War" (2002) | Patrick Jamieson (1 episode, 2004) | 2004 | - | 8.9 (1,351) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
20. | "Shoebox Zoo" (2004) | Storyteller (unknown episodes) | 2004 | - | 7.0 (38) |
|
|
||||||
|
|
21. | "Born and Bred" (2002) | Harry Woolf (1 episode, 2004) | 2004 | - | 7.2 (52) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
22. | One Last Chance (2004) | (uncredited) Man Reading Newspaper | 2004 | - | 5.7 (146) |
|
|
||||||
|
|
23. | "Canterbury Tales" (2003) | Theo (1 episode, 2003) | 2003 | - | 7.6 (177) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
24. | Bright Young Things (2003) | Sir James Brown | 2003 | - | 6.6 (2,361) |
|
|
||||||
|
|
25. | Danielle Cable: Eyewitness (2003) (TV) | DI Nick Biddiss | 2003 | - | 6.1 (65) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
26. | "Trust" (2003) | John Tilson (3 episodes, 2003) | 2003 | - | 7.4 (88) |
|
3 TV episodes:
|
||||||
|
|
27. | "Timewatch" (1982) | Narrator (unknown episodes, 2002-2003) | 2002 | - | 8.9 (23) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
28. | "Ed Stone Is Dead" (2002) | Nigel (3 episodes, 2002) | 2002 | - | 6.4 (19) |
|
|
29. | Doctor Zhivago (2002) (TV) | Alexander Gromyko | 2002 | - | 7.4 (1,673) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
30. | Crossings (2002) | (voice) | 2002 | - | 7.1 (7) |
|
|
||||||
|
|
31. | Putting Down the King (2002) | 2002 | - | - | |
|
|
||||||
|
|
32. | Othello (2001) (TV) | Sinclair Carver | 2001 | - | 7.4 (387) |
|
|
||||||
|
|
33. | "Swallow" (2001) | Angus Tighe (unknown episodes) | 2001 | - | 5.4 (22) |
|
|
||||||
|
|
34. | Crush (2001/I) | Rev. Gerald Marsden | 2001 | - | 5.8 (2,028) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
35. | The Whistle-Blower (2001) (TV) | D.I. Neil Sleightholme | 2001 | - | 7.7 (114) |
|
|
||||||
|
|
36. | "Rebel Heart" (2001) | James Connolly | 2001 | - | 7.6 (67) |
|
|
||||||
|
|
37. | Home Road Movies (2001) | Father | 2001 | - | 7.1 (126) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
38. | "The Secret Adventures of Jules Verne" (2000) | Sir Nicol McLean (1 episode, 2000) | 2000 | - | 6.3 (117) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
39. | Complicity (2000) | Wallace Byatt | 2000 | - | 5.7 (359) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
40. | "Wives and Daughters" (1999) | Mr. Gibson (4 episodes, 1999) | 1999 | - | 8.5 (1,644) |
|
|
41. | Sunshine (1999) | Minister of Justice | 1999 | - | 7.3 (6,152) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
42. | The Match (1999) | Tommy | 1999 | - | 5.9 (776) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
43. | Heart (1999) | Mr. Kreitman | 1999 | - | 6.5 (439) |
|
|
||||||
|
|
44. | Chrono-Perambulator (1999) | Professor Teddy Knox | 1999 | - | 6.2 (63) |
|
|
||||||
|
|
45. | "Out of Sight" (1997) | Marcus Mildew (1 episode, 1998) | 1998 | - | 6.3 (5) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
46. | Hilary and Jackie (1998) | Cello Teacher | 1998 | $6.17M | 7.3 (5,146) |
|
|
||||||
|
|
47. | Mr. White Goes to Westminster (1997) (TV) | Ben White | 1997 | - | 4.2 (15) |
|
|
||||||
|
|
48. | Spice World (1997) | Brian | 1997 | $77.4M | 2.9 (17,134) |
|
|
||||||
|
|
49. | "Melissa" (1997) | DCI Cameron | 1997 | - | 6.4 (49) |
|
|
||||||
|
|
50. | "The Crow Road" (1996) | Kenneth McHoan (4 episodes, 1996) | 1996 | - | 8.4 (310) |
|
|
51. | The Writing on the Wall (1996) (TV) | Bull | 1996 | - | 6.1 (16) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
52. | "Ghostbusters of East Finchley" (1995) | Joe Small (unknown episodes) | 1995 | - | 6.0 (15) |
|
|
||||||
|
|
53. | Richard III (1995) | Ratcliffe | 1995 | - | 7.5 (6,223) |
|
|
||||||
|
|
54. | The Turnaround (1995) | James Webb | 1995 | - | 7.2 (38) |
|
|
||||||
|
|
55. | "Jackanory" (1965) | Reader / Storyteller (2 episodes, 1995) | 1995 | - | 6.5 (56) |
|
2 TV episodes:
|
||||||
|
|
56. | "Oliver's Travels" (1995) | Baxter (unknown episodes) | 1995 | - | 8.3 (214) |
|
|
||||||
|
|
57. | Victory (1995) | Capt. Davidson | 1995 | - | 6.0 (211) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
58. | "Hard Times" (1994) | Stephen (unknown episodes) | 1994 | - | 6.8 (108) |
|
|
||||||
|
|
59. | "Screen One" (1985) | PC Howard Mullen (1 episode, 1993) | 1993 | - | 5.0 (14) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
60. | In Dreams (1992) (TV) | Dr. Gold | 1992 | - | 7.1 (9) |
|
|
||||||
|
|
61. | Chaplin (1992) | Stage Manager | 1992 | - | 7.2 (11,980) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
62. | "Tell Tale Hearts" (1992) | Anthony Steadman | 1992 | - | - |
|
|
||||||
|
|
63. | "Murder Most Horrid" (1991) | Chief Inspector (1 episode, 1991) | 1991 | - | 7.4 (102) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
64. | The Object of Beauty (1991) | Victor Swayle | 1991 | - | 5.6 (957) |
|
|
||||||
|
|
65. | "Shrinks" (1991) | Matt Hennessey (7 episodes, 1991) | 1991 | - | 5.8 (16) |
|
7 TV episodes:
|
||||||
|
|
66. | Truly Madly Deeply (1990) | Sandy | 1990 | - | 6.9 (3,493) |
|
|
||||||
|
|
67. | Yellowbacks (1990) (TV) | Alex McPherson | 1990 | - | 2.8 (17) |
|
|
||||||
|
|
68. | The Witches (1990) | Mr. Jenkins | 1990 | - | 6.6 (7,336) |
|
|
||||||
|
|
69. | God on the Rocks (1990) (TV) | Mr. Marsh | 1990 | - | 5.8 (26) |
|
|
||||||
|
|
70. | "Boon" (1986) | Peter Mortan (1 episode, 1989) | 1989 | - | 6.7 (102) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
71. | "Traffik" (1989) | Jack Lithgow (5 episodes, 1989) | 1989 | - | 8.6 (878) |
|
|
72. | The Rachel Papers (1989) | Gordon Highway | 1989 | - | 5.9 (951) |
|
|
||||||
|
|
73. | The Return of the Musketeers (1989) | Charles I | 1989 | - | 5.8 (882) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
74. | Bearskin: An Urban Fairytale (1989) | Jordan | 1989 | - | 5.9 (42) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
75. | The Adventures of Baron Munchausen (1988) | Henry Salt | 1988 | - | 7.0 (17,674) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
76. | Hidden City (1988) | Anthony | 1988 | - | 6.7 (107) |
|
|
||||||
|
|
77. | "The Modern World: Ten Great Writers" (1988) | Titorelli (1 episode, 1988) | 1988 | - | 6.7 (12) |
|
AKAs:
1 TV episode:
|
||||||
|
|
78. | Just Ask for Diamond (1988) | Chief Inspector Snape | 1988 | - | 5.9 (119) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
79. | Friendship's Death (1987) | Sullivan | 1987 | - | 7.5 (39) |
|
|
||||||
|
|
80. | "Screenplay" (1986) | (1 episode, 1987) | 1987 | - | - |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
81. | "The Singing Detective" (1986) | Dr. Gibbon (4 episodes, 1986) | 1986 | - | 8.9 (2,070) |
|
|
82. | God's Chosen Car Park (1986) (TV) | Victor Rosen | 1986 | - | - |
|
|
||||||
|
|
83. | "Auf Wiedersehen, Pet" (1983) | Ally Fraser (12 episodes, 1986) | 1986 | - | 8.5 (516) |
|
12 TV episodes:
|
||||||
|
|
84. | Coming Up Roses (1986) | Mr. Valentine | 1986 | - | 6.7 (41) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
85. | Defence of the Realm (1985) | Jack Macleod | 1985 | - | 6.7 (886) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
86. | Dutch Girls (1985) (TV) | Mole | 1985 | - | 5.3 (133) |
|
|
||||||
|
|
87. | A Private Function (1984) | Morris Wormold the Meat Inspector | 1984 | - | 6.4 (1,032) |
|
|
||||||
|
|
88. | The Killing Fields (1984) | Dr. MacEntire | 1984 | - | 8.0 (20,509) |
|
|
||||||
|
|
89. | Comfort and Joy (1984) | Alan | 1984 | - | 6.8 (562) |
|
|
||||||
|
|
90. | "Play for Today" (1970) | 7:48 Company / 5 characters not shown (6 episodes, 1974-1983) | 1983 | - | 7.1 (52) |
|
6 TV episodes:
|
||||||
|
|
91. | The Ploughman's Lunch (1983) | Lecturer | 1983 | - | 6.8 (144) |
|
|
||||||
|
|
92. | "Smiley's People" (1982) | Lauder Strickland (4 episodes, 1982) | 1982 | - | 8.9 (918) |
|
|
93. | The Cherry Orchard (1981) (TV) | Lopakhin | 1981 | - | 7.8 (21) |
|
|
||||||
|
|
94. | "Crown Court" (1972) | Dr. Rutherford (2 episodes, 1979-1981) | 1981 | - | 6.9 (45) |
|
2 TV episodes:
|
||||||
|
|
95. | "The Lost Tribe" (1980) | Moshe Kaydan (5 episodes, 1980) | 1980 | - | - |
|
5 TV episodes:
|
||||||
|
|
96. | "Telford's Change" (1979) | Kelvin (1 episode, 1979) | 1979 | - | 7.5 (11) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
97. | One Fine Day (1979) (TV) | Second man in lift | 1979 | - | 9.3 (7) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
98. | The Odd Job (1978) | Sergeant Mull | 1978 | - | 6.1 (98) |
|
|
||||||
|
|
99. | "Life of Shakespeare" (1978) | King James I (1 episode, 1978) | 1978 | - | 6.8 (26) |
|
AKAs:
1 TV episode:
|
||||||
|
|
100. | "ITV Playhouse" (1967) | Gary (1 episode, 1978) | 1978 | - | 6.3 (13) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
101. | "Backs to the Land" (1977) | Forbes (1 episode, 1977) | 1977 | - | - |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
102. | "The Flight of the Heron" (1976) | Sergeant (1 episode, 1976) | 1976 | - | - |
|
1 TV episode:
|
||||||
Self
View by
NEW
|
Year | Gross (USD) | Rating | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1. | "The Alan Titchmarsh Show" (2007) | Himself (1 episode, 2009) | 2009 | - | 4.8 (15) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
2. | "The Story of the Costume Drama" (2008) | Himself (3 episodes, 2008) | 2008 | - | 7.3 (9) |
|
|
3. | The Madness and Misadventures of Munchhausen (2008) (V) | Himself | 2008 | - | 7.1 (8) |
|
|
||||||
|
|
4. | The Man Who Lives with Bears (2008) (TV) | (voice) Himself - Narrator | 2008 | - | 8.6 (8) |
|
|
||||||
|
|
5. | Thomas Telford: The Man Who Built Britain (2007) (TV) | (voice) | 2007 | - | - |
|
|
||||||
|
|
6. | The 50 Greatest Television Dramas (2007) (TV) | Himself | 2007 | - | 6.7 (17) |
|
AKAs:
|
||||||
|
|
7. | "Horizon" (1964) | Himself - Narrator (3 episodes, 1999-2006) | 2006 | - | 8.8 (149) |
|
3 TV episodes:
|
||||||
|
|
8. | "Drama Connections" (2005) | Himself (1 episode, 2005) | 2005 | - | - |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
9. | The Wonderful World of Roald Dahl (2005) (TV) | Himself | 2005 | - | 7.4 (21) |
|
|
||||||
|
|
10. | "Britain's Finest" (2003) | Himself (2 episodes, 2003-2005) | 2005 | - | 8.7 (11) |
|
2 TV episodes:
|
||||||
|
|
11. | 1st Annual Directors Guild of Great Britain DGGB Awards (2004) (V) | Himself - Presenter | 2004 | - | 2.0 (16) |
|
|
||||||
|
|
12. | Billy Connolly: A BAFTA Tribute (2002) (TV) | (uncredited) Himself | 2002 | - | 5.4 (23) |
|
|
||||||
|
|
13. | Lost in La Mancha (2002) | (uncredited) Himself | 2002 | - | 7.4 (5,086) |
|
|
||||||
|
|
14. | "Battle of the Atlantic" (2002) | Presenter (unknown episodes) | 2002 | - | 8.5 (25) |
|
|
||||||
|
|
15. | The Entity (2002) (TV) | Himself - Narrator | 2002 | - | 6.1 (5) |
|
|
||||||
|
|
16. | Reputations: Billie Holiday (2001) (TV) | (voice) Narrator | 2001 | - | - |
|
|
||||||
|
|
17. | "A History of Britain" (2000) | Various (1 episode, 2001) | 2001 | - | 8.5 (160) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
18. | Victoria Wood with All the Trimmings (2000) (TV) | Mr. Cottisloe | 2000 | - | 6.7 (54) |
|
|
||||||
|
|
19. | Chaplin's Goliath (1996) | Narrator | 1996 | - | 7.5 (33) |
|
|
||||||
|
|
20. | "The Late Show" (1989) | Himself (1 episode, 1994) | 1994 | - | 2.9 (6) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
21. | Yo Picasso (1994) (TV) | The Director | 1994 | - | - |
|
|
||||||
|
|
22. | "Arena" (1975) | F.S. McDade (1 episode, 1988) | 1988 | - | 8.0 (10) |
|
1 TV episode:
|
||||||
|
|
23. | Scotch Myths (1983) | Various | 1983 | - | - |
|
|
||||||
Additional Details
Other Works:
Voice of "Assistant Arcturan Pilot" in episode 7 of the BBC radio program "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", 1978 morePublicity Listings:
1 Interview moreMessage Boards
Discuss this person with other users on IMDb message board for Bill Paterson (I) more
Find where Bill Paterson is credited alongside another name
| You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process. | |
| With our Resume service you can add photos and build a complete resume to help you achieve the best possible presentation on the IMDb. Click here to add your resume and/or your photos to IMDb. |








