Movies and TV series that I watched in the original language with subtitles
Excluding films and TV series in the native language
List activity
76 views
• 0 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
44 titles
- DirectorDarren AronofskyStarsBrendan FraserSadie SinkTy SimpkinsA reclusive, morbidly obese English teacher attempts to reconnect with his estranged teenage daughter.
- DirectorGuillermo del ToroMark GustafsonStarsEwan McGregorDavid BradleyGregory MannA father's wish magically brings a wooden boy to life in Italy, giving him a chance to care for the child.
- DirectorDenis VilleneuveStarsHarrison FordRyan GoslingAna de ArmasYoung Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.
- CreatorMatt DufferRoss DufferStarsMillie Bobby BrownFinn WolfhardWinona RyderWhen a young boy vanishes, a small town uncovers a mystery involving secret experiments, terrifying supernatural forces and one strange little girl.
- CreatorCraig MazinStarsJessie BuckleyJared HarrisStellan SkarsgårdIn April 1986, the city of Chernobyl in the Soviet Union suffers one of the worst nuclear disasters in the history of mankind. Consequently, many heroes put their lives on the line in the following days, weeks and months.
- CreatorEric KripkeStarsKarl UrbanJack QuaidAntony StarrA group of vigilantes set out to take down corrupt superheroes who abuse their superpowers.
- CreatorDan EricksonStarsAdam ScottZach CherryBritt LowerMark leads a team of office workers whose memories have been surgically divided between their work and personal lives. When a mysterious colleague appears outside of work, it begins a journey to discover the truth about their jobs.
- DirectorGeorge MillerStarsTom HardyCharlize TheronNicholas HoultIn a post-apocalyptic wasteland, a woman rebels against a tyrannical ruler in search for her homeland with the aid of a group of female prisoners, a psychotic worshiper and a drifter named Max.
- DirectorZack SnyderStarsHenry CavillBen AffleckGal GadotDetermined to ensure that Superman's ultimate sacrifice wasn't in vain, Bruce Wayne recruits a team of metahumans to protect the world from an approaching threat of catastrophic proportions.
- DirectorWes AndersonStarsBryan CranstonKoyu RankinEdward NortonSet in Japan, Isle of Dogs follows a boy's odyssey in search of his lost dog.
- CreatorBaran bo OdarJantje FrieseStarsLouis HofmannKaroline EichhornLisa VicariA family saga with a supernatural twist, set in a German town where the disappearance of two young children exposes the relationships among four families.
- CreatorJonathan EntwistleChristy HallStarsSophia LillisWyatt OleffSofia BryantSydney is a teenage girl navigating the trials and tribulations of high school while dealing with the complexities of her family, her budding sexuality, and mysterious superpowers just beginning to awaken deep within her.
- CreatorBaran bo OdarJantje FrieseStarsEmily BeechamAneurin BarnardAndreas PietschmannMultinational immigrants traveling from the old continent to the new encounter a nightmarish riddle aboard a second ship adrift on the open sea.
- DirectorMartin ScorseseStarsRobert De NiroAl PacinoJoe PesciAn illustration of Frank Sheeran's life, from W.W.II veteran to hit-man for the Bufalino crime family and his alleged assassination of his close friend Jimmy Hoffa.
- DirectorVince GilliganStarsAaron PaulJonathan BanksMatt JonesFugitive Jesse Pinkman runs from his captors, the law, and his past.
- DirectorAlejandro G. IñárrituStarsLeonardo DiCaprioTom HardyWill PoulterA frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.
- DirectorJoel CrawfordJanuel MercadoStarsAntonio BanderasSalma HayekHarvey GuillénWhen Puss in Boots discovers that his passion for adventure has taken its toll and he has burned through eight of his nine lives, he launches an epic journey to restore them by finding the mythical Last Wish.
- StarsHailee SteinfeldKevin AlejandroJason SpisakSet in Utopian Piltover and the oppressed underground of Zaun, the story follows the origins of two iconic League Of Legends champions and the power that will tear them apart.
- CreatorNeil DruckmannCraig MazinStarsPedro PascalBella RamseyAnna TorvAfter a global pandemic destroys civilization, a hardened survivor takes charge of a 14-year-old girl who may be humanity's last hope.
- DirectorMartin McDonaghStarsColin FarrellBrendan GleesonKerry CondonTwo lifelong friends find themselves at an impasse when one abruptly ends their relationship, with alarming consequences for both of them.
- DirectorSam HargraveStarsChris HemsworthBryon LerumRyder LerumTyler Rake, a fearless black market mercenary, embarks on the most deadly extraction of his career when he's enlisted to rescue the kidnapped son of an imprisoned international crime lord.
- DirectorJoseph KosinskiStarsChris HemsworthMiles TellerJurnee SmollettIn the near future, convicts are offered the chance to volunteer as medical subjects to shorten their sentence. One such subject for a new drug capable of generating feelings of love begins questioning the reality of his emotions.
- DirectorAndy MuschiettiStarsEzra MillerMichael KeatonSasha CalleBarry Allen uses his super speed to change the past, but his attempt to save his family creates a world without super heroes, forcing him to race for his life in order to save the future.
- DirectorJohn CrowleyStarsAaron PaulJosh HartnettKate MaraIn an alternative 1969, two men on a perilous high-tech mission wrestle with the consequences of an unimaginable tragedy.
- DirectorTerry GilliamStarsBruce WillisMadeleine StoweBrad PittIn a future world devastated by disease, a convict is sent back in time to gather information about the man-made virus that wiped out most of the human population on the planet.
- DirectorTim JohnsonKarey KirkpatrickStarsBruce WillisGarry ShandlingSteve CarellA scheming raccoon fools a mismatched family of forest creatures into helping him repay a debt of food, by invading the new suburban sprawl that popped up while they were hibernating...and learns a lesson about family himself.
- DirectorGregg ArakiStarsBrady CorbetJoseph Gordon-LevittElisabeth ShueTwo pre-adolescent boys both experienced a strange event and later it affects their lives in different ways. One becomes a reckless, sexually adventurous prostitute, while the other retreats into a reclusive fantasy of alien abduction.
- DirectorEric DarnellTim JohnsonLawrence GutermanStarsWoody AllenSharon StoneGene HackmanA rather neurotic ant tries to break from his totalitarian society while trying to win the affection of the princess he loves.
- DirectorTom HooperStarsHugh JackmanRussell CroweAnne HathawayIn 19th-century France, Jean Valjean, who for decades has been hunted by the ruthless policeman Javert after breaking parole, agrees to care for a factory worker's daughter. The decision changes their lives forever.
- CreatorLee AronsohnChuck LorreStarsJon CryerAshton KutcherAngus T. JonesA hedonistic jingle writer's free-wheeling life comes to an abrupt halt when his brother and 10-year-old nephew move into his beach-front house.
- DirectorKevin GreutertStarsTobin BellShawnee SmithSynnøve Macody LundA sick and desperate John travels to Mexico for a risky and experimental medical procedure in hopes of a miracle cure for his cancer only to discover the entire operation is a scam to defraud the most vulnerable.
- CreatorSeth RogenEvan GoldbergEric KripkeStarsJaz SinclairLizze BroadwayMaddie PhillipsFrom the world of "The Boys" comes "Gen V," which explores the first generation of superheroes to know that their super powers are from Compound V. These heroes put their physical and moral boundaries to the test competing for the school's top ranking.
- DirectorDavid FincherStarsMichael FassbenderTilda SwintonCharles ParnellAfter a fateful near-miss, an assassin battles his employers and himself, on an international manhunt he insists isn't personal.
- StarsMichael CeraMary Elizabeth WinsteadSatya BhabhaScott Pilgrim meets the girl of his dreams, Ramona Flowers, only to find out her seven evil exes stand in the way of their love.
- DirectorMartin ScorseseStarsLeonardo DiCaprioRobert De NiroLily GladstoneWhen oil is discovered in 1920s Oklahoma under Osage Nation land, the Osage people are murdered one by one - until the FBI steps in to unravel the mystery.
- StarsNonFairouz AiEita OkunoFollow the adventures of Haru, a concierge at the Pokémon Resort as she interacts with the Pokémon and their visiting owners.
- CreatorCarlo BernardChris BrancatoDoug MiroStarsScoot McNairyJosé María YazpikAlejandro EddaThe rise of the Guadalajara Cartel as an American DEA agent learns the danger of targeting narcos in Mexico.
- DirectorYorgos LanthimosStarsEmma StoneMark RuffaloWillem DafoeAn account of the fantastical evolution of Bella Baxter, a young woman brought back to life by the brilliant and unorthodox scientist Dr. Godwin Baxter.
- DirectorAlan ParkerStarsBob GeldofChristine HargreavesJames LaurensonA confined but troubled rock star descends into madness in the midst of his physical and social isolation from everyone.
- DirectorMatthew VaughnStarsHenry CavillBryce Dallas HowardSam RockwellA reclusive author who writes espionage novels about a secret agent and a global spy syndicate realizes the plot of the new book she's writing starts to mirror real-world events, in real time.
- DirectorTom McGrathStarsWill FerrellJonah HillBrad PittEvil genius Megamind finally defeats his do-gooder nemesis, Metro Man, but is left without a purpose in a superhero-free world.
- CreatorGeneva Robertson-DworetGraham WagnerStarsElla PurnellAaron MotenWalton GogginsIn a future, post-apocalyptic Los Angeles brought about by nuclear decimation, citizens must live in underground bunkers to protect themselves from radiation, mutants and bandits.
- DirectorSam RaimiStarsJames FrancoMichelle WilliamsRachel WeiszA small-time magician is swept away to an enchanted land and is forced into a power struggle between three witches.
- CreatorBeau DeMayoStan LeeJack KirbyStarsGeorge BuzaCal DoddHolly ChouA band of mutants use their uncanny gifts to protect a world that hates and fears them; they're challenged like never before, forced to face a dangerous and unexpected new future.